对3DM的印象再度跌至历史最低点。

祈路 · 发表于 2010-10-24 21:58:28

都开始全民汉化了，版主带头发布纯机翻汉化补丁，无语中。

连我都没干过这么疯狂的事……

nameliye · 发表于 2010-10-24 22:07:50

我就看看

rexhell · 发表于 2010-10-24 22:24:35

3DM总有很浮躁的感觉
不过动作很快就是了
难道是快枪手perk？？？

tails · 发表于 2010-10-24 22:25:14

所以我这次干脆逃得远远的
机翻的话，什么样的人有什么样的需求……当年DAO也有人用机翻补丁玩得很开心的

祈路 · 发表于 2010-10-24 22:29:01

T仔这回会参与汉化吗，我指的是正规军汉化。

朽木 · 发表于 2010-10-24 22:29:45

鉴于回复过于毒舌，系统已自动屏蔽~

tails · 发表于 2010-10-24 22:29:57

不会，我这次只玩游戏，真的不想再看到那么恐怖的一大堆文字了……

von7dorf · 发表于 2010-10-24 22:32:13

其实最可怕的还是3dm那边的整个论坛气氛吧...

我们这边再怎么无关的话题也都和游戏本身有关，而那边充斥着大量由于现实生活中不如意，而渴望在网上出风头因此乱发帖或者是发低质量帖的蛋疼者...

然后由于蛋疼者多了，彼此不对眼就开始乱吵，而且在帖子里吵还不够，吵完了后往往他们会专门开新帖继续吵...

唉...

luoboc · 发表于 2010-10-24 22:32:17

毕竟不懂英语的人多，想很快玩上的也多

自己搞自己的呗，没啥好说的

祈路 · 发表于 2010-10-24 22:36:37

3dm维加斯版的气氛已经和文革时期差不多了。

von7dorf · 发表于 2010-10-24 22:47:33

其实感觉让一个bbs兴旺起来，真的是很难的事...

初期的话靠版主的实力或许能够吸引来一些真正有爱的好版友

但是随着人数增多后，立刻就会有各种脑残喷子涌进来，气走最初作为版中基础的老版友，然后往往整个版里就完全一片混乱了

能够保证好版友的存在和高质量帖子的生产，同时又能控制住脑残喷子的行为并保证总帖量的繁荣，这里面微妙的东西太多了

saviliana · 发表于 2010-10-24 22:50:32

引用第2楼rexhell于2010-10-24 22:24发表的 :
3DM总有很浮躁的感觉
不过动作很快就是了
难道是快枪手perk？？？

「早漏的傢伙」…（其實我也不想引用這個的…）

vladimirhk · 发表于 2010-10-24 23:16:19

文革时期==祈路你的形容會不會太....

壊蟑螂 · 发表于 2010-10-24 23:28:10

快餐和美味佳肴都是有需要的。各做个的吧。
今天试下汉化辐射3的mod，对话的俚语翻译的头大。。。翻译不容易啊，查资料实在辛苦。

伤心小剑 · 发表于 2010-10-24 23:44:09

引用楼主祈路于2010-10-24 21:58发表的对3DM的印象再度跌至历史最低点。 :
都开始全民汉化了，版主带头发布纯机翻汉化补丁，无语中。

连我都没干过这么疯狂的事……

有汉化了？
太好了，我赶快去下载！！
什么？机翻的？无所谓，总比我查字典强！！

陈博 · 发表于 2010-10-24 23:46:16

伤心小剑是温瑞安的作品吧？

我一看到这个词就想到中国球王

伤心小剑 · 发表于 2010-10-24 23:50:56

引用第15楼陈博于2010-10-24 23:46发表的 :
伤心小剑是温瑞安的作品吧？

我一看到这个词就想到中国球王

嗯，这个，温瑞安的是“伤心小箭”......
此箭非彼剑吖~~

O(∩_∩)O

万劫夜 · 发表于 2010-10-25 00:09:59

我对于大型论坛的理解就是包容性，全民汉化、机翻确实质量差，很快餐，难以成事，但既不违法又不有违道德也不是三俗吧

伤心小剑 · 发表于 2010-10-25 00:11:53

引用第17楼万劫夜于2010-10-25 00:09发表的 :
我对于大型论坛的理解就是包容性，全民汉化、机翻确实质量差，很快餐，难以成事，但既不违法又不有违道德也不是三俗吧

同意+1
小声地说句：就算是三俗，也没什么不好的......

i火花 · 发表于 2010-10-25 00:26:10

那不是快餐是一坨坨的战前应急食物

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

对3DM的印象再度跌至历史最低点。

回 4楼(祈路) 的帖子

回 7楼(von7dorf) 的帖子

回 13楼(verycai) 的帖子