我在想我需不需要提前剧透,以内如果你问的是真正的Underground Railroad(地下铁路社或地下铁道,有人干脆翻译成铁道游击队  )而不是游戏那个Railroad的话,那可以查到的资料实在太多了....
总的来说Underground Railroad是一个保护黑奴逃亡(大多数人的目的地是没有奴隶制的加拿大)的秘密结社,其活动范围遍及整个北美中部大平原到五大湖与加拿大接壤的地方
可以告诉你地下铁路社的一些用语,游戏里也有用到的
被护送的人(一般是黑奴)称作passenger(乘客)或cargo(货物),游戏中Railroad对于Harkness也是一样的叫法
引荐被护送人找到地下铁路的人被称为agent(委托人)或shepherd(牧人)
引导被护送人逃亡的人被称作conductor(车长),
每一个供奴隶藏身的地方称为station(车站),该地方的主人即为stationmaster(站长),站长负责藏匿逃亡奴隶
所有被护送的奴隶手里都有一张ticket(车票),供各地接应的人识别.
为铁道提供资金赞助的人被称为stockholders(股东)
接头暗语是"A Friend with Friends"
通常铁道内部人员的联系也都是用密语写成的字条,例如large ham代表成年人,small ham代表儿童
在1810-1850间,铁道共计援救了超过3万名(100,000以内)黑奴 |
发表于 2009-4-21 14:12:25
