修身养性,静待汉化

11450 · 发表于 2009-1-5 20:44:16

实在是无聊下了3DM的汉化玩了几天

别的都没有做任务,就是做了

灰渠和生存手册到第三章

对游戏有了很大了解

但是那个补丁会

大大降低我的画面质量

原来E文是高配置玩的

现在都是中等配置才不卡

看来YX和13准备搞完测试了

休息一下,准备继续惊喜

skysword401 · 发表于 2009-1-5 20:48:19

一直低画质玩……
装了0.84的补丁居然比0.4和0.7要卡的多

abalagux · 发表于 2009-1-5 21:01:03

YX和13的汉化不会那么快的，最好不要抱太大希望

11450 · 发表于 2009-1-5 21:23:07

就是不会马上出来才能休息一下

我这几天都是19点打到凌晨3.4点

好多年没有这样玩游戏了

累哦

wasossc · 发表于 2009-1-5 22:49:39

不会啊，0.84版的汉化我觉得比0.70好多了啊，按下F10后不会再降帧了（好像还快了些，不知是不是错觉），我一直是用最高画质玩的。跳出问题我从0.70开始就很少遇到，所以也不清楚是怎么回事。

现在3DM的汉化我觉得就是汉化水平还是差了些，有些地方感觉就像是用翻译软件翻的，看的一头雾水。

superzhaoyun · 发表于 2009-1-5 23:20:06

因为3dm多人分段翻译没整合好，各自有各自的翻译方式，确实也有一部分是翻译软件的作用。。。。主要是为了抢速度。。。。已经很强了

abalagux · 发表于 2009-1-6 09:37:53

3dm的翻译还是很不齐全的，电脑终端的内容几乎都没翻，不适合想深入了解游戏的人

limiao1982 · 发表于 2009-1-6 10:17:04

引用第6楼abalagux于2009-01-06 09:37发表的 :
3dm的翻译还是很不齐全的，电脑终端的内容几乎都没翻，不适合想深入了解游戏的人

错打开汉化包就可以发现电脑终端翻译了但是没加入游戏

ou___bo · 发表于 2009-1-12 23:10:38

很后悔装3DM的补丁，正在努力遗忘，并等待B13

yeaha · 发表于 2009-1-13 08:02:57

引用第4楼wasossc于2009-01-05 22:49发表的 :
不会啊，0.84版的汉化我觉得比0.70好多了啊，按下F10后不会再降帧了（好像还快了些，不知是不是错觉），我一直是用最高画质玩的。跳出问题我从0.70开始就很少遇到，所以也不清楚是怎么回事。

现在3DM的汉化我觉得就是汉化水平还是差了些，有些地方感觉就像是用翻译软件翻的，看的一头雾水。

我也感觉速度快了,而且HDR似乎也还在，也没跳，不过退出时报错，小意思拉。。。现在当成防跳补丁用，直接F11变回英文。。。

lint112 · 发表于 2009-1-13 09:57:15

感觉3dm的0.84补丁跳出情况没有那么严重了~~如果能将终端汉化也加入，就更好了，不知道YX和B13的什么时候才能出来~~

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

[分享] 修身养性,静待汉化

浏览过的版块