《废土2》汉化补丁发布

lbhztz · 发表于 2014-10-15 14:06:22

本帖最后由 lbhztz 于 2014-10-15 14:10 编辑

废话没有，往下看

废土2民间汉化同盟补丁

下载地址：

http://pan.baidu.com/s/1kTHYaMV

（除GOG版外其它版需先安装3DM官方汉化补丁，然后下载文件后提取出 Main_en.txt 文件覆盖掉同名文件即可）

论坛有喜欢《废土2》的玩家和汉化组同好，如果有翻译、校对、润色兴趣，请加入“废土2民间汉化同盟群”（群号：184631918），只接受翻译人员。

另附3DM官方汉化补丁地址：

http://bbs.3dmgame.com/thread-4163968-1-1.html

million · 发表于 2014-10-16 18:26:36

3DM是官方汉化？

苏无名 · 发表于 2014-11-2 19:20:15

million 发表于 2014-10-16 18:26
3DM是官方汉化？

用的他们补丁带的字库吧

chiv · 发表于 2014-12-19 19:20:48

废土2能玩了吗？

novarain · 发表于 2014-12-19 19:27:04

chiv 发表于 2014-12-19 19:20
废土2能玩了吗？

那要看你對“能玩”的定義在哪邊，不然從十月的二號補丁開始就已經算OK了。

eason001 · 发表于 2015-4-12 21:27:35

帖子有误导，汉化只要将文本丢入即可，不用装大妈补丁，游戏本身就是支持明文的

cdiv · 发表于 2015-6-3 22:20:10

废土2终于可以愉快的玩耍了吗？

唐辛子 · 发表于 2015-8-29 06:59:10

话说GOG版2.4.0.18装好了，汉化文本放进去了没反应啊

s7019881 · 发表于 2015-8-29 08:31:57

本帖最后由 s7019881 于 2015-8-29 08:34 编辑

唐辛子发表于 2015-8-29 06:59
话说GOG版2.4.0.18装好了，汉化文本放进去了没反应啊

GOG版的跟普通版的漢化位置不一樣
steam版要壓縮到:\Wasteland 2\Build\WL2_Data\Localization
GOG版要壓縮到:\Wasteland 2\WL2_Data\Localization
用的如果不是英轉中那還要到遊戲裡設置中文才行

唐辛子 · 发表于 2015-8-30 19:10:45

s7019881 发表于 2015-9-2 15:31
GOG版的跟普通版的漢化位置不一樣
steam版要壓縮到:\Wasteland 2\Build\WL2_Data\Localization
GOG版要 ...

这个当然知道啊……但问题就是放进去都没反应啊……

s7019881 · 发表于 2015-8-30 21:09:49

本帖最后由 s7019881 于 2015-8-30 21:46 编辑

唐辛子发表于 2015-8-30 19:10
这个当然知道啊……但问题就是放进去都没反应啊……

不可能啊我用過沒有任何問題你是不是用了需要轉字型的漢化補丁
我用的也是gog版一切正常然後我用的是覆蓋版也就是說直接把英文版取代變成中文版你如果用的不是這種你就要到遊戲裏頭把語言切換成中文才行

唐辛子 · 发表于 2015-8-31 03:56:33

s7019881 发表于 2015-9-4 04:09
不可能啊我用過沒有任何問題你是不是用了需要轉字型的漢化補丁
我用的也是gog版一切正常然後我用的是 ...

呃………刚装的GOG版，啥都没装。

问题是localization里一个文件都没有……怎么覆盖……

囧了

s7019881 · 发表于 2015-8-31 13:16:35

唐辛子发表于 2015-8-31 03:56
呃………刚装的GOG版，啥都没装。

问题是localization里一个文件都没有……怎么覆盖……

那就是你裝的版本有問題
或是安裝沒有完全
文本檔不可能沒有的

唐辛子 · 发表于 2015-8-31 22:18:42

s7019881 发表于 2015-9-4 20:16
那就是你裝的版本有問題
或是安裝沒有完全
文本檔不可能沒有的

而且进入设定后各个语言都不缺…

novarain · 发表于 2015-8-31 22:42:01

正常裝完localization文件夾內沒有文字檔很正常，因為語系文稿都包在resources.assets裡面了。

s7019881 · 发表于 2015-9-1 10:12:28

novarain 发表于 2015-8-31 22:42
正常裝完localization文件夾內沒有文字檔很正常，因為語系文稿都包在resources.assets裡面了。

反正之前裝了2個版本都有

thk3000 · 发表于 2017-10-1 15:16:14

好久没来了！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			开放注册