杯具。。。大家还是祷告不要有第二个切尔诺贝利把= =。

hjmz

20:14:02　
　　
　　　　Defense Minister Toshimi Kitazawa said in Tokyo, referring to decision on dousing No. 3 reactor with water carried by choppers: ''We decided to do this because we thought that TODAY is the time limit.'' english.kyodonews.jp
　　　　by Mar1Popp1ns edited by Reuters_MarkKolmar at 8:10 PM
　　　　
　　　　路透社
　　
　　=================================
　　
　　(这个太惊悚了，后面同学一定要再确认哈)
　　
　　关于采用直升机运水浇灌3号反应堆的决议，日本国防部部长北泽俊美于东京称：”我们之所以这么决定，因为我们认为今天是最后的期限”





20:31:16　   

　　女：有房有车吗？男：没有。女：有存款吗？男：没有。女：那还来相亲？男：我有盐，女：老公！！




20:32:23　   

　　女：你有房吗？男微笑：有。女：你有车吗？男狂笑：有。女：你有存款吗？男狂笑：当然有。女：那你有盐吗？有木有？？有木有？？？男不解：盐？没有。女：没盐你来相什么亲！滚！！！！男：。。。。。。无盐的结局





20:30:23　
　　
　　　　According to Kyodo News TEPCO claims that helicopter drops were effective at cooling the spent fuel pool and that operations will be comenced tomorrow morning.
　　　　by NELLAL edited by Reuters_MarkKolmar at 8:29 PM
　　
　　----
　　
　　说直升机撒的花露水驱蚊很有效。。。

rayman.rr

难道那家伙说的核泄漏是指更严重的情况?

hjmz

20:37:18　   

　　TEPCO says white smoke or steam can be seen at no.2 reactor - no comment on what this might indicate.
　　　　by Reuters_MarkKolmar at 8:32 PM
　　　　
　　　东电称2号辐娃开始有可见白烟——然后对具体情况笑而不语　
　　　　please confirm smoke from reactor 2. I thought that was the stable one?
　　　　by benji at 8:31 PM
　　　　
　　　　路透社
　　好奇帝：你丫倒是说清楚啊，老子还以为2号辐娃很淡定呢！







20:38:50　   

　　Japan will start dropping water from the air on the No 2 reactor of the damaged nuclear power plant on Friday, the country's nuclear safety agency has said, Reuters reports.
　　=======================================
　　霓虹明天开始给2号辐娃高空浇水--路透社








20:41:38　   

　　南相馬市市長：日本政府把我們留在這等死
　　
　　http://www.nownews.com/2011/03/17/91-2697339.htm
　　
　　BBC於17日報導，福島核電廠危機尚未好轉，位於輻射禁區內的南相馬市孤立無援，市長在接受採訪時表示，整個南相馬市被政府「遺棄」，而市民們就被「留在這等死」。.................







20:42:01　   

　　@孙进：老妈刚打电话说，刚去了超市，盐没了，酱油没了，榨菜没了，大酱没了。想买咸鸭蛋，也没了。盐业股如云南盐化开盘涨停，兰太实业盘中涨停、南风化工涨7%，涪陵榨菜也冲击涨停，恒顺醋业冲高回落。游资可能在股市买入个股，并各地抢盐，散布谣言，引发全国抢购。了解这些有助于帮助我们理解这个国家。

hjmz

　　东京时间21：32分左右，东京附近的千叶县外海发生较强地震，里氏5.8级，






　　The Japanese nuclear agency says the pool for cooling spent nuclear fuel reactor 4 remains a "serious concern".
　　　　by Reuters_MarkKolmar at 8:40 PM
　　
　　日本核安全机构表示，他们仍然极度关注正在进行中的4号核反应堆的冷却。







20:47:44　   

　　1241: Robert Conrad, who lives in Niigata, in central Japan, writes: "TV drama has now replaced the days of disaster footage on every channel. No-one is thinking of the worst-case scenario except the expats. Japan needs more access to foreign media".
　　　
　　　　BBC
　　
　　住在日本中部新滹的罗伯特：现在各个频道都在放电视剧啦，和泄露消息几乎没有了，除了移民者还呈苦逼状。我们想要外部消息啊有木有！！！








　20:49:08　   

　　1230: Ian Dring, in Kanagawa, writes: "Japan seems calm and people are respectful of the situation but some countries are not helping. They would be better providing aid for the North and not panicking
　　
　　Ian Dring于神奈县写道：（即使）在这种情况下，日本依然很镇静，人民依然彬彬有礼。但一些国家却没有伸出援助之手。他们其实完全可以对北方提供帮助，同时自己不要慌张。
　　
　　（为毛我觉的后半部好似暗讽我们抢盐。。。。。。。）
　   






20:50:57　   

　　1245: Steve Herman, Voice of America Bureau Chief tweets: "Got rad tested in Koriyama: My body 1500cpm, my boots 3000 cpm. Another reporter: 10,000 cpm on her shoes."
　　　　
　　　　BBC
　　
　　美国之音主管史蒂夫：守山的拉德值测试，我身上是1500CPM，我靴子是3000CPM，另外一个女士鞋上是10000CPM

hjmz

　　　　Russia offers to help put out fires at Japan plant uk.reuters.com
　　　　　　by linda.noakes at 8:44 PM
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　俄罗斯主动提出愿意帮助日本扑灭（核？）工厂的火灾。
　　
　　==============================
　　
　　
　　看着个小处男怎么都找不到位置，唯一的非处看不下去了，亲自提枪上阵鸟







　　Singapore evacuating citizens within 100 km of Fukushima plant.
　　　　english.kyodonews.jp
　　　　by steven at 8:50 PM　　
　　　　
　　　　路透社
　　
　　在日本的新加坡人已经撤退到离福岛工厂100公里的范围







20:58:29　   

　　今天新闻联播最后两条新闻啊。。。。。。。
　　俄罗斯撤回空间站人员
　　之前看过一个神棍帖子，说3月份俄罗斯撤回空间站人员，加上前天米国发现号的退役，然后全地球人员到齐，公测开始。。。。。
　　========================================
　　贴吧转过来的，2012吧真是一群闲的蛋疼的人，现在又在研究月亮。。。。。







20:55:21　
　　
　　　　1252: Germany's Angela Merkel says that she aims to accelerate Germany's move away from nuclear energy. "We want to reach the age of renewable energy as quickly as possible," she said, according to Reuters.
　　　　
　　　　
　　　　BBC
　　=============
　　德国佬断言我们将迎来新生能源的时代

hjmz

21:03:27　   

　　看看小日本是如何评价中国对他们的支援的！！！
　　鬼子就是鬼子，越来越向棒子靠拢！！
　　缺德带冒烟！！！
　　 月17日 10時36分kok*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う366点私はそう思わない42点.
　　中国とは政治的な問題はありますが、こういった動きがあるのは日本にとって大変ありがたいです。
　　
　　
　　　　译文：虽然日本与中国之间存在很多政治问题，但是对于这样的行动（中国的支援）还是非常感谢的。
　　　　
　　　　
　　　　-----------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時38分aim*****さん.削除/違反報告私もそう思う244点私はそう思わない32点.
　　　　緊急支援と尖閣諸島は別でしょう？
　　　　
　　　　译文：紧急救援和尖阁诸岛（也就是钓鱼岛）是两码事吧。
　　　　
　　　　--------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時36分tak*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う234点私はそう思わない23点.
　　　　
　　　　中国、韓国からの支援金、援助隊は助かってます。感謝したい。
　　　　译文：中国，韩国提供了捐款，救援队，非常感谢。
　　　　
　　　　-----------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時39分brg*****さん.削除/違反報告私もそう思う183点私はそう思わない65点.
　　　　感謝しています。
　　　　しかし、中国に対しての不信感は拭えない。
　　　　
　　　　译文：非常感谢，但是对中国的不信任感不会抹去。
　　　　
　　　　--------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時38分yuu*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う139点私はそう思わない162点.15人という人
　　　　
　　　　数が他国より少な過ぎたから
　　　　メンツを守るための増派でしょ
　　　　
　　　　译文：数额比其他国家少多了，无非是为了面子才增派的吧。








　　Lots of aftershocks rumbling through Tokyo right now!
　　　　by Nick at 8:58 PM
　　东京刚才一堆余震，闹哄哄的碾过去了　　
　　　　
　　　　NHK reporting another earthquake at 2155. Intensity of 4. In Fukishima area...
　　　　by Zarjaz at 8:58 PM
　　　福岛21:55发生4级地震　
　　　　
　　　　Earthquake in Tokyo now 9:56 PM JST
　　　　by Akki at 8:58 PM
　　　　9:56东京地震
　　　　
　　　　路透社
　　

hjmz

　　
　　2011年3月17日 10時40分ind*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う101点私はそう思わない15点.
　　　　この支援によってＯＤＡの中止や減額を言い出せなくなる懸念
　　　　
　　　　译文：担心因为这次中国的援助，政府都不好意思终止或者减少对华援助了。
　　　　
　　　　----------------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時37分tsu*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う83点私はそう思わない9点.
　　　　見返りを求めないのであれば、有り難い話です。
　　　　
　　　　译文：如果是不图回报的话，是值得感谢。
　　　　
　　　　--------------------------------------------------
　　　　
　　　　
　　　　2011年3月17日 10時47分mit*****さん.削除/違反報告私もそう思う76点私はそう思わない13点.
　　　　東北地方が中国の一部になりませんように
　　　　
　　　　译文：希望（日本的）东北地区不会成为中国的一部分。
　　　　
　　　　----------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時44分mnb*****さん.削除/違反報告私もそう思う67点私はそう思わない8点.
　　　　日本は危険なので、日本在住の中国人は至急、自国に帰宅して下さい。
　　　　译文：日本很危险，在日本居住的中国人请您们赶紧回到你们自己国家吧。
　　　　
　　　　-------------------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時48分rem*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う63点私はそう思わない3点.
　　　　今後日本は復興に莫大な費用が必要になり、ODAはこれまでのように続けられませんにも関わらず、ご厚意感謝します
　　　　
　　　　译文：今后日本灾后重建需要费用巨大，（对华援助）oda不会延续，但是也非常感谢中国的厚意。
　　　　
　　　　--------------------------------------------------------
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　2011年3月17日 10時41分lor*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う55点私はそう思わない3点.
　　　　日本はきっと乗\り越えるだろう
　　　　
　　　　译文：日本一定会克服困难的！
　　　　
　　　　-----------------------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時38分its*****さん.削除/違反報告私もそう思う52点私はそう思わない8点.
　　　　米国と共に中国に対しては最大限の感謝をせざるを得ない。
　　　　ありがとう！
　　　　
　　　　译文：必须要向美国和中国表示最大的感谢。







21:09:43　   

　　央视的吐槽演示动画真狠啊。。。。= =原来警视厅注水偏离了。。。画面就是小狗在路边尿尿一样 = =
　　
　　然后自卫队注水成功，日方表示“没有偏离！！”= =







21:09:57　   

　　总结：日本：我没有撒谎哟大丈夫！今天是不是我的死期呢… 美国：你给我闭嘴！一边呆着去！中国：我家人关心你家的事都臆病了！还好我在家说话一向管用。 法国：要机器人吗要机器人吗？德国：这些核能扔到哪里才好呢…

hjmz

21:10:05　   

　　1304: Tove Kinooka, from Yokohama, writes: "There are many people here in the Tokyo area desperate to help. However, the Japanese government will only accept help in the form of cash. I understand the logic but I am sure that people spending their days huddled in freezing, makeshift shelters would be happy to help sort through lorryloads of donations."
　　　　
　　　　
　　　　BBC
　　
　　横滨某人：东京很多人想为赈灾出一己之力，但是政府只接受现金形式的捐款，我可以理解这种逻辑思维。但是与其只关注现金流量，还不如让大家伸出双手去帮助那些天寒地冻无吃无穿的人们







　　
　　2011年3月17日 10時42分akd*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う49点私はそう思わない25点.
　　　　感謝はする。しかしお前らが日本人を苦しめている事実は消えない。
　　　　
　　　　译文：感谢是感谢，但是你们给日本人带来的苦难，我们也不会忘记的。
　　　　
　　　　---------------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時45分s17*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う45点私はそう思わない16点
　　　　.私達もいがみ合いたいわけじゃない
　　　　いつか本当に友好的な関係になりたいと思っています。今回の救援感謝します
　　　　
　　　　
　　　　译文：我们也不希望两国不和，真希望什么时候能建立友好的关系，
　　　　对于这次的援助很感谢。
　　　　-------------------------------------------------------
　　　　2011年3月17日 10時49分mnb*****さん.削除/違反報告私もそう思う40点私はそう思わない19点.
　　　　約１０兆円にもなろうかという日本に対する今までの”著作権侵害料金”を返して下さい。
　　　　
　　　　译文：先赔偿侵害我们日本知识产权的损失吧，据说超过10万亿日元了。
　　　　----------------------------------------------
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　2011年3月17日 10時42分den*****さん モバイルからの投稿.削除/違反報告私もそう思う28点私はそう思わない3点.
　　　　ありがたく受けましょう。
　　　　
　　　　译文： 感谢吧！
　　　　
　　　　--------------------------------------
　　　　
　　　　2011年3月17日 10時51分gyw*****さん.削除/違反報告私もそう思う26点私はそう思わない10点
　　　　.中華思想が嫌だ！！
　　　　中華思想が無い中国人は良い人だよ！
　　　　
　　　　译文：讨厌中华思想，没有中华思想的中国人都不错







21:13:31　   

　　JY热爱的RB是这样的？好在哪里啊？？？？　　
　　
　　据外媒报道，11日的大地震和海啸导致日本满目疮痍，无家可归、饥寒交迫的幸存者们披着破烂的衣物，在覆盖着雪花的废墟里无助地搜寻食物与燃料。
　　
　　每当找到一瓶尚未变质的罐装食品时，当事人就会高兴得大声叫喊。这样的场景很难让人相信这里是经济发达的日本。
　　
　　昨天晚上，避难所外点起了篝火，火光照亮了飘落的雪花。数十名难民轮流着靠近火堆取暖。但他们最终还得回屋，裹在毯子里，因为燃料不够。
　　
　　在仙台附近的一个避难所里，一名104岁的老奶躺在石头地面上，由于严寒，她的身体已经麻木，而所经历的一切更是让她震惊不已。
　　

hjmz

　　地上から３号機に放水、建屋上部に届く…自衛隊
　　読売新聞 3月17日(木)22時7分配信
　　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110317-00000896-yom-soci
　　_____________________________________
　　新闻总结了今天小日本对于3号福娃所做的工作
　　自卫队用5辆小车轮流向3号喷水，一共喷了30吨，基本喷准了
　　警视厅带了4吨水去，结果全是喷偏了，辐射太高不得不去休息
　　早上是用直升飞机飞了4回一共投了7.5吨的海水。准确度自行想象







17:58:55　
　　　　　　
　　　　　　　　中国新闻说，风是往美国吹得。美国新闻说，风是往中国吹得。韩国新闻说，自己安全。这风到底是往哪吹得？风表示压力很大，不知道该往哪吹！
　　　　　　　　 关于核辐射风向: 中国涛哥说：西风！ 美国奥巴马说：东风！ 俄国梅德韦杰夫说：北风！ 台湾小马哥说：南风！ 日本菅直人说：红中！ 核反应堆说：糊了！
　　　　　　
　　　　　　================================================
　　　　笑死了
　　==================
　　+1
　　
　　小RB啥时候大结局阿。。。靠，这个星期光追这个贴了。。。越来越赶不上进度







　　被ばく検査で医師応援＝各地から16チーム―厚労省
　　時事通信 3月17日(木)22時17分配信
　　
　　　厚生労働省は17日、福島第1原発の事故を受け、地域住民の被ばく状況調査（スクリーニング）のため、長崎県の医療チームが福島県に向けて出発したことを明らかにした。19日から現地で活動するという。
　　　同省によると、チームは医師や放射線技師ら3人で構成。人員不足となった福島県の要請を受け、同省が都道府県に協力を求めていた。
　　　他に石川県などの8チームが移動の準備中で、検討中を含めると計16チームに上る見通し。　
　　——————————————————————————
　　几个省因为受到福岛的请求（干嘛要人家省求着去啊），派医疗队去了，准备去的是8组医疗队，还有8组还再考虑去不去

hjmz

21:38:11　   

　　Robert Conrad, who lives in Niigata, in central Japan, writes: "TV drama has now replaced the days of disaster footage on every channel. No-one is thinking of the worst-case scenario except the expats. Japan needs more access to foreign media".
　　　　================================
　　（刚翻这个了，不厚道的分页好像给我弄丢了）
　　
　　简翻：日本现在每个电视台播的都是连续剧，一点不提核问题。
　　
　　 日本民众呼吁外国媒体……
　　
　　（这是亚洲文化咩？）







21:39:25　   

　　東日本大震災で壊滅的な被害を受けた東京電力福島第一原発の電源が、１８日にも復旧しそうだ。電源の喪失は復旧を阻む最大の障害だった。原発を運\転するには大量の水をポンプで循環させ、核燃料から出る熱を冷やす必要があるが、地震で送電が止まり、非常用電源も動かなかった。水の循環や給水が可能になれば、危機的な状況に光がさす。
　　_______________________________________
　　18号第一核电站的电源可能会修复好







21:40:30　   

　　1325: German energy giant E.ON says that, as requested by the government, it has already shut down its Isar 1 power station and that a second plant will go offline on Friday.
　　　　
　　　　（德国的效率真是一流，已经开始给自家杜绝后患了）
　　--------------------------------------------------
　　 德国那貌似是为了马上要来的大选
　　 绿党、反核什么的在德国闹得尤其欢
　　 前段时间不是还几万人大游行要求关了核电站什么的(忘了是要求关全世界的还是只关自家的)~







21:35:31　
　　
　　　　Nagasaki survivor calmly waits out nuclear crisis in Tokyo. "I may be a bit too callous about this due to the fact that I was really heavily exposed to radiation, but I don't think this is anything to turn pale over," she told Reuters uk.reuters.com
　　　　by linda.noakes at 9:34 PM
　　　　
　　　　
　　　　路透社
　　====================================================
　　
　　长崎幸存者在东京冷静的等待核危机时间结束，她告诉路透社记者，“可能我的反应有点麻木，但早在长崎时我就已经被严重辐射过了，这没什么可恐慌的”。
　　
　　（这是个原子弹幸存者吧，点儿真背，两次经历）
　　
　　路透社报道

tood

看人家，很 淡 定 地烤火看报

（什么逃离东京逃离日本的无视）

咱们相当一部分人 咸 得 慌

奸商贩盐

文人贩私货

hjmz

21:46:40　   

　　14h35 Un nouveau tweet du compte Twitter @TepcoDisaster infirme la connexion du cable d'alimentation au réacteur 1 de Fukushima Dai-Chi. Les pompes et d'autres équipements ne sont pas encore connectés, est-il précisé
　　
　　最新tweet上的消息 1号的电源线接反了 而且泵和其他设备也没连接上
　　
　　
　　我晕 鬼子这是在搞什么？？？？？？？？？？？？















　(明報)2011年3月17日 星期四 21:25
　　
　　美國核動力航空母艦列根號，為了躲避輻射塵，再駛至遠離日本福島第一核電廠330公里處。







21:52:31　   

　　Le groupe nucléaire Areva et EDF ont affrété un avion transportant 100 tonnes d'acide borique et du matériel de protection contre la radioactivité contenant 10 000 combinaisons, 20 000 paires de gants et 3 000 masques de protection.
　　
　　阿尔法集团和法国电力公司运送了100吨硼酸 2万手套 和3千防护罩








21:37:30　
　　　　
　　　　　　三浦健太郎sama 高桥留美子sama 井上雄彦sama 田中芳树sama 车田正美sama 富坚义博sama 还有Hydesama 坂本龙一sama 村上春树sama 以及我所喜爱的所有漫画家sama 小说家sama 音乐人sama都留下来吧，其他人我不管了……我这里收留你们，三浦健太郎sama，请一定要把《剑风传奇》画完啊，不要像小新的作者那样啊……
　　　　　　好吧，如果我这算是日奴的话……你们拍我吧……
　　　　========================================================
　　　　把富奸去了吧，他活着死了根本没差。
　　
　　
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　他好像真的死了~~~ 好歹把猎人画完再走啊~~~~~T_T

hjmz

　　卫星照片显示福岛第一核电站2号机组有烟雾冒出
　　http://www.sina.com.cn 2011年03月17日21:42







　21:59:27　   

　　1341: James Walsh, in Tokyo, writes: "It is quite clear reading these posts that people inside Japan are trying to remain calm and take each day as it comes. Sensationalist and, at times, voyeuristic foreign media coverage (including that of the BBC) just adds to our anxiety and stokes the fear of family and friends back at home. More sensitivity please."
　　
　　詹姆士.沃尔什于东京写道：从这些报道很容易看出，位于日本境内的日本民众在尽力保持镇静的度过每一天，而外国媒体却喜欢不时捕风捉影（包括BBC），甚至有时唯恐天下不乱，这只会加剧我们的焦虑，使得选择留守在家的居民和朋友们万分恐惧，让他们更加的敏感不安。
　　
　　（都像你们日本电视台，每个频道都播连续剧就对了，这都什么时候了）








　22:05:28　   

　　1351: Andrew Dickinson, in Hiroshima, writes: "Today a shopkeeper who overcharged me for some fruit cycled to the bus station on the off chance of finding me to pay me back. Japanese spirit and kindness remains strong."
　　
　　广岛市的Andrew Dickinson写道：今天一个店老板在卖水果时不小心多收了钱，虽然不确定能找到我，他依然骑自行车去公共车站找我还钱。日本精神和善良依然长存。
　　
　　（表扬拾金不昧的~~~~~）








22:06:58　   

　　14h58 Aujourd'hui, les hélicoptères militaires ont largué environ 30 tonnes d'eau sur le seul réacteur 3, qualifié de "priorité" par l'exploitant de la centrale, Tepco, car il est le seul à utiliser du plutonium, plus dangereux pour la santé humaine que l'uranium.
　　
　　今天 运用直升飞机优先为老三投下了30吨水 家中老大东京电力解说因为只有老三能耐 用了钚 它比铀更能危害人类健康

hjmz

22:07:09　   

　　日本政府已经承认不能了解堆芯情况了，主要原因在于无法接近，同时没有电，仪表也损坏，美国全套设备也救不了他们了，更何况福岛并不是美国全套设备，由东芝，有日立 //@张国伟:可以负责任地说，日本政府是了解的。个人和公司是不可能开核电站的。福岛是1971年投入使用的，美国全套设备和原料。








22:10:06　   

　　【消息】
　　
　　1.2号机情况不稳，有烟冒出，拟明天直升机散水。
　　
　　2.有日本媒体暗示，核危机系日本政府官商勾结结果。







22:11:30　   

　　CNN:
　　
　　[9:38 a.m. ET Thursday, 10:38 p.m. Thursday in Tokyo] High levels of radiation have been detected 30 kilometers (18.6 miles) from the damaged Fukushima Daiichi nuclear plant, broadcaster NHK reports, citing Japan's Science Ministry. Exposure to those levels of radiation for six hours would be equivalent to the safe level of what a person can absorb in a year, according to the report.
　　
　　NHK说在损毁的核电站30公里以外检测到高辐射量。在这个水平下受辐射6小时相当于平时一年受到的辐射量。







22:13:48　   

　　Ben Underwood, in Kanagawa, writes: "Here in Yokohama, people are worried about the rolling power cuts that are taking place and the area in the north that was stricken by the earthquake. It is only foreign people, stoked by the media and now knee-jerk reaction international embassies, that are starting to panic and flee. If we leave, how long shall we stay for? That all costs. It's all very well for my embassy, the British Embassy, to say we should leave, but it's not cheap. Unless we are directly affected, the FOC will charge us £600 to go to Hong Kong so as not to undercut the commercial airlines. Well thanks!"
　　===============================
　　某英国大叔对本国政府一边煽动自己人逃亡一边收费不低的吐糟

hjmz

　







22:17:07　   
　
　　
　　Ben Underwood, in Kanagawa, writes: "Here in Yokohama, people are worried about the rolling power cuts that are taking place and the area in the north that was stricken by the earthquake. It is only foreign people, stoked by the media and now knee-jerk reaction international embassys, that are starting to panic and flee. If we leave, how long shall we stay for? That all costs. It's all very well for my embassy, the British Embassy, to say we should leave, but it's not cheap. Unless we are directly affected, the FOC will charge us £600 to go to Hong Kong so as not to undercut the commercial airlines. Well thanks!"
　　
　　一个在神奈川的英老外淡定的说：不是我不想跑哇，路费闹木贵你让我怎么跑哇，等辐娃真正发力直接辐射到我我再往香港跑吧！
　　






22:19:17　   

　　CCTV4为何突然不关注日本地震了，现在在放体育！！太神奇了







　22:21:46　   

　　359亿入股东京电力 中投陷日本投资震区
　　http://www.gu518.com/20110316/314256915.html
　　
　　中投改名叫保密局算了！！！

hjmz

22:26:35　   

　　15h15 En France, la pharmacie centrale des armées a reçu près de 800 appels en deux jours de particuliers et d'officines pour se procurer des pastilles d'iode, aindiqué jeudi le Service de santé des armées (SSA).
　　
　　在法国 la pharmacie centrale des armées 两天之内接到了800多个电话 询问有关碘片的







　22:26:36　   

　　CCTV13——法国认为2200公里范围内不安全!!






　　政治社会人ロシア偵察機に緊急発進＝空自
　　時事通信 3月17日(木)23時19分配信
　　
　　　防衛省統合幕僚監部は17日、ロシアの電子偵察機1機が同日、北海道から中国地方にかけての日本海側に飛来し、航空自衛隊の戦闘機が緊急発進して対応したと発表した。
　　　飛来したのは、電子情報の収集などを行う「IL20」で、同日正午を挟んで約3時間にわたり、日本近海上空を飛行した。　
　　————————————————————————
　　俄罗斯的电子侦察机今天飞到日本近海上空收集情报。大约飞了3个小时







22:30:00　   

　　叶教授连线了，说媒体问菅直人什么时候封堆
  

　

哔哔眯缝眼

黑泽明的《梦》从1小时13分开始就瞎了我的眯缝眼啊！

hjmz

22:30:39　   

　　1422: Eriko, in Matsudo City in Chiba, writes: "We have heard that [US President Barack] Obama has offered help, but I don't understand why PM Naoto Kan doesn't really take it. It's not the time to worry about further diplomatic relations. Our distrust of him is increasing day by day. I know I have to be strong, but I can't stop thinking that we're going to hell. All we can do now is just pray."

　　千叶县松户市，“我们听说奥巴马提供了援助，但我不明白为什么菅直人没接受。现在不是担心未来外交关系的时候。我们越来越不信任菅直人了。我知道我必须坚强，但又不住在想我们是不是没救了。人们能做的只有祈祷。”







　　＜福島原発＞２号機から白煙
　　毎日新聞 3月17日(木)23時11分配信
　　経済産業省原子力安全・保安院は１７日、東京電力福島第１原発２号機で、原子炉建屋の横に開いた穴から白煙が出ていると発表した。使用済み核燃料プールからの水蒸気が漏れたとみられる。プールの水温も上昇している模様だ。保安院は「外部電源を確保し、１８日にも冷却作業をしたい」としている。【関東晋慈】
　　————————————————————————
　　2号机冒烟，燃料池的水蒸气露出来了。水池温度上升






22:32:11　   

　　那个2200应该是白岩松的口误







22:33:01　   

　　叶千荣：其实我还想谈的是：东电。我对日本媒体的报道开始不满。我认为此刻，此刻决不能因为东电和其他核电制造企业——日立和东芝——是重要的广告提供商 而有所顾忌。
　　
　　　　





22:36:56　   

　　【日本东海大学教授叶千荣】今晚对话嘉宾是作家广濑隆。他的话，使我想了很多，那就是：到底日本是否还因该继续使用核电？在这个海啸和地震多发国家，核电的安全性如何维持并确保？同时，他举出很多数据，强调：这个国家目前用的燃油的火电和水电是足够的，这使我感到意外。但是他举出一个例子：前几年东京电力曾将自己拥有的三个核电厂共17台机组全部停机检修也未发生过供电不足。

hjmz

22:37:37　   

　　1415: More from Ben Underwood: "The FCO's sober assessment yesterday [Wednesday] telling us there was no danger from radiation hitting Tokyo or below was replaced today by a suggestion to leave. Instead of turning away rescue teams who want to help in Sendai and ripping off nationals who want to return home, why not give practical adivce that doesn't break the bank?"
　　
　　（还是英国侨民谴责政府，果然大家都觉的自己的政府很不给力啊）
　　
　　关于Ben Underwood的更多消息：FOC昨天（周三）刚刚告诉我们东京没什么辐射危险，今天又改口建议大家离开。他们把想要前去援助的搜救队打发回家，不让他们去帮助仙台的人，又把想要回家的公民拦住，不让他们回家。你们为什么不能给点有用的建议呢？
　　
　　（日本好似围墙，进去的想出来，出来的想进去，英国大使馆就似民政机关，无论你们想干嘛，统统不让你们如愿就是了。）








22:44:31　   

　　1430: More from Bryan Jennings: "My family is extremely worried, and my mother hasn’t slept since the crisis worsened a few days ago. Additionally, gasoline is in extremely short supply and since truck drivers are reluctant to come to Yamagata unless they have reassurances they can refuel for a return trip, many grocery stores are completely bare. This situation is extremely stressful."
　　
　　=============================================
　　更多关于Bryan Jennings的消息：我们家非常担忧，自从几天前事态恶化后，我母亲甚至夜不能寐。此外，汽油也非常的短缺。卡车司机甚至都不愿来山形县，除非他们能得到返程的汽油。很多杂货铺都售罄，货架上空空如也。这种情形，让人倍感压力。







22:55:43　   

　　我只想说一句，千万不要指望东电神马的明天可以恢复电力。原因如下：
　　
　　1、TNND昨天就开始说他们搞到了一个神马大杀器，新电路，将恢复电力恢复冷却，现在又搞到“可能”18号恢复，还接错电线了，你们真的相信东电吗？？？我估计富士山醒来了，电力都没醒来
　　
　　2、恢复电力干神马？？？？？大家看图说话啊，3号和4号都残成那样了，1、3号是多次爆炸冷却系统基本不指望，2号是冷却部分烧穿，恢复电力了可以干嘛？？？？把辐娃照得更亮一点拍写真？？？？

hjmz

22:50:32　
　　
　　　　
　　　　　　　　贴出新闻出处来！
　　　　　　　　
　　　　　　　　现在不是造谣言的时候！
　　　　——————————————————————
　　　　
　　　　我刚才看电视也看到了，说的的确是2200公里！！
　　　　
　　　　尼玛距离福岛不到2000km的人悲愤的泪奔而去！！！！！！
　　
　　－－－－－－－－－
　　
　　不排除老法造谣！
　　
　　老法也是个流氓，大家别忘了。。。







23:02:39　   

　　1450: The head of the International Atomic Energy Agency, Yukiya Amano, is travelling to Japan to discuss the situation. Before boarding his plane, he told reporters the message he wanted to give to the Japanese people: "This is a very serious accident and it's bad. Japan is alone. Japan is not alone, the international community is standing by Japan. We have got lots of offers of assistance to Japan... Lots of countries and people have worries, they have their nationals in Japan, they are worrying about the radiation, radioactivity levels and we are getting information from Japan, but improved flow of information is highly appreciated."
　　
　　原子能大boss己經出發前往日本去討論當前形勢, 登机前告訴記者一些想跟日本人們所說的話"這是一次很嚴重的意外, 而且是很壞的情況. 日本是孤獨的.(這里應該是說日本的地理環境.) 日本也不是孤獨的, 國际社會一直在支持日本. 我們己經得到很多援助日本的要求. 很多國家和人民都担心日本, 因為他們的有部分國民在日本. 他們担扰輻射, 輻射水平, 并且, 我們正在搜集有關日本的消息. 對於那些進一步得到的信息流我們會十分感謝."






23:02:53　   

　　[10:17 a.m. ET Thursday, 11:17 p.m. Thursday in Tokyo] Iwaki Kyoritsu Hospital, only 45 kilometers (28 miles) from the damaged Fukushima Daiichi nuclear plant, says it has only a five-day supply of food and a three-day supply of drugs for its 300 patients, the Mainichi Daily News reports. Read the newspaper's report of conditions at the hospital.
　　
　　mainichi日报报道：iwaki kyoritsu医院，离福岛核电站仅有45公里距离，称医院食物仅够五天，300名患者的药物只能维持三天







23:03:39　   

　　日本时事通讯社称，警视厅一位官员表示，参与今日向福岛核电站注水降温行动的警视厅机动队员大半都已成家，年龄为25-41岁，他们参加行动时都知道对自己健康的危险，这位官员谈到此处时眼眶通红。
　　http://news.sina.com.cn/w/2011-03-17/220922134785.shtml
　　
　　————————————————————
　　
　　警视厅比自慰队有种一万倍！！！！