BN13神经报：110820更新

大熊猫

老头，你是要把专访改成综艺吗？ 你的最后一期综艺很失败，你的专访以后死去了？以后都弄综艺节目？我可以当作你的专访死去了？
我不同意沙子的话，节目如何跟人多少没关系，主持人是崔永元是刘仪伟还是李湘才是影响节目好坏的因素，嘉宾也是重要元素，但是，不代表越多越好，关键在于你的引导术，请认真点。 我知道这是八卦报你不是每次都能认真起来，但有一期，驴的PS才是亮点的时候，不知道你怎么想呢？

我在此严重攻击了你的态度和八卦未来方向，不爽删了吧，没有意见。

大熊猫

老驴，倒不是勃起，就是觉得报本来办的挺好的，走势不太对，可惜了

oscarozs

挺好玩的啊··明显比两人的话多了···

drlecter

LS……有点夸张啊，不过感谢你的支持

首先，这个“综艺”也只是一个尝试，不代表专访就不做了，正如专访也只是一个尝试，不代表最初的报纸形式的就不做了，只是我希望能把内容搞的更多样化，这样更好玩一些。

指望我每期都很认真，都能很HIGH，这不现实。我做这个不是为了别的目的，纯粹是出于好玩。我也不是吴宗宪，总能出于高度兴奋的状态，有时候做的不好，那也没辙，只能请大家体谅了。

马户的PS如果在某期成为亮点，那其实也不错。

大熊猫

引用第503楼drlecter于2008-12-20 11:20发表的  :
LS……有点夸张啊，不过感谢你的支持

首先，这个“综艺”也只是一个尝试，不代表专访就不做了，正如专访也只是一个尝试，不代表最初的报纸形式的就不做了，只是我希望能把内容搞的更多样化，这样更好玩一些。

指望我每期都很认真，都能很HIGH，这不现实。我做这个不是为了别的目的，纯粹是出于好玩。我也不是吴宗宪，总能出于高度兴奋的状态，有时候做的不好，那也没辙，只能请大家体谅了。
.......

没有被删，还被感谢了激动一下，是我理想主义了，嘎嘎，对老头所受的重大创伤表示抱歉

送上美女安慰下被误会的老头

drlecter

哪有重大创伤，言重了，你对自己也太看得起了
其实我挺高兴的，起码这说明搞这个破报纸总还有人关注，总还有点意义，是不是？

大熊猫

忘记打引号了。从来都懒的打标点。终于出事故了，嘎嘎

虽然是邪恶的老头办的，但避难所唯一一份么，当然有很多人关注~~ ~~  我们的愿望是榨干你的脑汁~~

drlecter

引用第506楼qqwz1于2008-12-20 11:43发表的  :
忘记打引号了。从来都懒的打标点。终于出事故了，嘎嘎

虽然是邪恶的老头办的，但避难所唯一一份么，当然有很多人关注~~ ~~  我们的愿望是榨干你的脑汁~~

你们这帮臭男人能榨干的也只有脑汁了……

xyd8011

明显近期的都是在教坏小孩...(其实我也很有内涵的.)

drlecter

老猫访谈

   VS   


drlecter 18:35:48
现在有时间吗？
采访采访

老貓 18:35:56
恩那
可以开始

drlecter 18:36:11
OK
首先问个问题，你在汉化组内部属于什么地位？负责人？

老貓 18:37:08
可以这么说吧，目前我负责辐射3

drlecter 18:37:32
以前参与了哪些项目捏

老貓 18:38:14
我负责过辐射1的汉化
奥秘也参与了部分工作
目前还在做GECK的汉化

drlecter 18:38:56
最开始怎么想到组织一个汉化组汉化F1呢

老貓 18:39:22
也不是我组织的
当初只是成为了bn13的会员，无语破解了辐射1，所以大家自发的组织起来进行汉化的

drlecter 18:40:14
noword

老貓 18:40:20
对

drlecter 18:40:34
总觉得汉化组是一个很神秘的组织

老貓 18:41:24
呵呵，其实就像大家说的，其实大家都是黑煤窑里的矿工嘛
一点也不神秘啊

drlecter 18:42:13
汉化F1过程中有没有什么比较好玩的事情

老貓 18:42:59
噢，其实有很多好玩的事情，不过过去很久了，记忆了模糊效果了
有时间可以看看辐射1的制作人员对话
那里面有很多好玩的东西

drlecter 18:43:50
这话好像在哪听过……
对了烟雨也是这么搪塞我的

老貓 18:44:44
哈哈，不是搪塞
是的确过去很久了，模糊效果太强了，没法锐化记忆了

drlecter 18:46:12
你的脑袋是显卡么
那问问近期的事儿吧
目前F3的汉化进展如何呢

老貓 18:47:37
辐射3目前文本基本翻译完了，校对和润色我们这边比游侠的弟兄们慢多了，还得超频才行啊

drlecter 18:48:22
有没有遇到什么困难呢

老貓 18:48:40
有！那就是严重缺人手啊

drlecter 18:48:58
啊？
会吗？
我以为有很多人参加的说

老貓 18:49:40
当然啦，我们的人力资源短缺啊！奥秘那边还缺人那，辐射3这里更是啦
关键翻译还好点，主要在校对和文本润色方面需要英语好的，还要有时间的，这样的人很难啊

drlecter 18:51:21
原来是这样
我一直听到这种说法，就是校对和润色比翻译还重要，是这样吗？为什么？

老貓 18:52:38
因为翻译的时候有许多人只是大致翻译了意思，但语句是否通顺、用词是否合适，这个需要润色人自己先翻译一遍原句，之后再看翻译后的是否正确合适

drlecter 18:54:15
责任重大
八卦一下，和游侠关系处理的好吗？对方有没有提什么奇怪的要求？

老貓 18:54:58
你是说特殊……要求？？
似乎木有

drlecter 18:55:57
嗯，因为很多人都说游侠这样那样的，似乎与避难所合作别有用心

老貓 18:55:59
关系很好啊，目前我和老李还有老鼠联系
别听那些“别有用心”的话
说那些话的人有两种，一种是真正别有用心的人，另外一种是没有看到事实本质的人

drlecter 18:57:18
事实本质？

老貓 18:57:52
无论是辐射3还是什么其它不起眼的小游戏，汉化游戏对于绝大多数人来说，只是兴趣和爱好而已
这样单纯的行为，又能有什么其它问题呢？

drlecter 19:00:03
其实我觉得等F3的热度过去之后，很多人回头看看自己当初的激昂文字，会觉得有些好笑

老貓 19:01:56
这话没错，其实辐射3这个游戏没有什么让人很激动的地方，因为前面已经有上古4了，从游戏效果来说，已经不新鲜了。网络上有很多人喜欢跟风，但在他们自己心里不一定会对某个游戏有那么深的见地

drlecter 19:02:43
老猫还是一个很理性的人啊

老貓 19:03:06
老貓了嘛，吼吼

drlecter 19:03:44
之前烟雨不肯给我一个时间表
你呢，F3的汉化大概什么时候可以完成？
给个模糊的时间吧

老貓 19:05:10
大概春节前吧
目前只能这么说啦

drlecter 19:05:29
啊？这么快啊
我还以为节后才能看到

老貓 19:07:08
因为游侠77%的文本都翻译完成了，目前校对也很快，目前我比较担心的是我们这里的进度

drlecter 19:08:22
这个……只有大家加油了……
下面进入私人问题环节

老貓 19:08:49
-_-!!!

drlecter 19:08:57
啊哈哈哈哈
别怕，我会循序渐进

老貓 19:09:21
晕，你别一下神经了，啥都问哈

drlecter 19:10:38
嗯，一点一点的吃掉你……
老猫最开始怎么来到避难所的？

老貓 19:11:24
我在找辐射1的汉化包，就找到这里来了，虽然没找到汉化包，不过在论坛感觉很有亲切感，就留下啦

drlecter 19:11:46
但是老猫都不怎么说话，性格内向么

老貓 19:12:05
俺不内向，俺只是怕一说话吓到别人

drlecter 19:12:30
听说你是粗口大师兼SEX性神

老貓 19:13:39
俺不粗口，SEX性神已经有人但当啦
俺只是比较直接

drlecter 19:13:49
谁

老貓 19:14:00
SEX性神！！你都不知道？
我们论坛的大神啊

drlecter 19:14:12
啊？

老貓 19:14:22
目前主持奥秘的校对和润色
这个人SEANFX

drlecter 19:15:07
……

老貓 19:15:17
他就是大名鼎鼎的性神SEX啊！

drlecter 19:15:18
我看他的头像好清纯的样子

老貓 19:15:31
恩，通常这样的人都深藏不露

drlecter 19:15:33
我以为是个清纯的人

老貓 19:15:37
哈哈

drlecter 19:16:16
了解了，怪不得此君的签名是：“SEX SEX NEVER CHANGES”

老貓 19:16:59
恩，每次在群中出现的时候，大家都要用专用表情来膜拜的～很厉害噢～

drlecter 19:17:50
早就听说汉化群是一个很咸湿的地方

老貓 19:18:42
这个嘛，都是徒有虚名啊，俺们群里都是很纯洁的～～～吼吼

drlecter 19:19:14
鬼才信啊……
老猫喜欢什么类型的女生

老貓 19:19:47
哈哈，这个嘛，暂时无可奉告

drlecter 19:20:28
这都不能讲吗？
嗯，除了辐射还喜欢玩什么游戏呢

老貓 19:21:17
很多啊，比如极品飞车、命令与征服、斗地主……

drlecter 19:22:17
快速问答题
凭感觉五秒内做出回答，不要多想，准备好了么

老貓 19:22:53
ok

drlecter 19:23:26
冥河娃娃、L、H姐、雨夜葬花魂、向日葵
如果你要找女朋友你会选择谁

老貓 19:23:41
向日葵是谁？
不会是SEX吧？

drlecter 19:23:50
？
回答

老貓 19:24:08
我很想回答啊，可是这里面我一个都不认识啊

drlecter 19:24:16
那就凭男人的直觉

老貓 19:24:28
直觉啊，吼吼，H姐！！
一定很H

drlecter 19:24:43
好的
这个效果好
对了，汉化组有没有女生？

老貓 19:25:04
有一位

drlecter 19:25:44
就她一个啊

老貓 19:26:14
是啊，上星期发现一个视频mm，我给踢了

drlecter 19:26:42
？
什么的意思？

老貓 19:27:05
那是做广告的

drlecter 19:27:55
这让我想起了今天傍晚的一次遭遇

老貓 19:28:35
哦？发生什么？

drlecter 19:28:42
我在路上走，迎面过来一小姑娘，不是特别俊，但是是我喜欢的类型
我看了她几眼，她就对我笑，笑得蛮不好意思
然后她走上前，在我手里塞了张什么东西，低头离开了

老貓 19:29:35
…………

drlecter 19:29:50
我一看：KTV优惠卷……

老貓 19:30:11
恩，很黄，很暴力……

drlecter 19:31:02
老猫有没有过什么艳遇？

老貓 19:32:20
木有啊，俺紧着上赶追都追不到啊，哪有主动送上门的

drlecter 19:32:56
目前还是单身？

老貓 19:33:34
恩那

drlecter 19:33:46
加油

老貓 19:34:46
3Q

drlecter 19:35:28
来一个很冷的脑筋急转弯
百货公司里，有个秃头的推销员，正在促销生发水，你知道他为什么自己不用生发水呢？

老貓 19:37:42
因为他想让人知道秃头多难看

drlecter 19:38:17
你去搜答案去了？

老貓 19:38:35
木有
俺给别人发过这个

drlecter 19:38:47
……
失败啊

老貓 19:39:15
再接再厉，我看好你哦～～

drlecter 19:39:34
布跟纸怕什么？

老貓 19:40:26
不怕一万，只怕万一
哈哈

drlecter 19:40:31
高手
蚂蚁、蜜蜂和蜈蚣，哪一种昆虫最不贪钱？

老貓 19:41:45
蜈蚣

drlecter 19:41:58
太强了
你真的没搜答案？

老貓 19:42:06
钱串子是吧
哈哈
猜的

drlecter 19:42:15
被你蒙对了

老貓 19:42:29
俺们这里管那玩意就叫钱串子

drlecter 19:42:33
因为无功（蜈蚣）不受禄

老貓 19:42:42
哦
原来为这个啊
哈哈
俺命好

drlecter 19:43:42
OK，差不多了，最后总结一句话，你最想对避难所的朋友说什么

老貓 19:44:31
祝各位咸湿的弟兄们过个咸湿的春节～～

drlecter 19:44:39
这个好
感谢接受采访，祝你一切顺利

老貓 19:45:02
3Q、3Q，辛苦啦


很久没有出现的三版女郎：

xyd8011

英语不是很行..不过我好想去帮忙润色...

ddalva

drlecter 19:03:44
之前烟雨不肯给我一个时间表
你呢，F3的汉化大概什么时候可以完成？
给个模糊的时间吧

老貓 19:05:10
大概春节前吧
目前只能这么说啦

-----------------------------------------------------

教主的唯一成果

lecrin

楼上的否定了教主的辛勤劳动。。。

drlecter

这一期的确不太有趣，没办法，我和老猫完全不熟，对汉化部的事情也不算了解

blue528

强啊!!老猫的马克士头像一直很吸引人目光~~

josephtien

这期挺好的，教主加油
最近更新都挺快的

damahu79

F3润色活动在哪里？前日子光看奥秘有润色帖了。。

深绿

这期不错啊~只是老猫居然不认识向兄。。。

再接再厉~期待张憬之、向日葵和教主擦出的火花~

哔哔小兔

我来避难所时也是觉得很有亲切感就在这里待上了，其他论坛我注册了以后，被我利用完后就基本上都没上了，吼吼！！

三千世界

引用第509楼drlecter于2008-12-20 20:00发表的 BN13神经报：081220更新 :

老貓 19:24:28
直觉啊，吼吼，H姐！！
一定很H


.......