切换到窄版

13号避难所-旧人类论坛»论坛首页 › 主论坛 › 碎梦咖啡厅 › 神一样的字幕组

返回列表发新帖

查看: 444|回复: 11

神一样的字幕组

发表于 2012-3-7 14:20:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

回复

发表于 2012-3-7 14:49:37 | 显示全部楼层

河蟹路过这个字幕好喜感啊

回复 

发表于 2012-3-7 15:09:54 | 显示全部楼层

这也太坑爹了吧？

回复 

发表于 2012-3-7 15:19:35 | 显示全部楼层

我去
字幕组的吐槽真心厉害

回复 

发表于 2012-3-7 15:35:38 | 显示全部楼层

直接搜索关键词“字幕也雷人”有全套

回复 

发表于 2012-3-7 15:41:17 | 显示全部楼层

猜猜看字幕组是怎么翻译这个片名的？

回复 

发表于 2012-3-7 16:31:20 | 显示全部楼层

那个不是“饭祷爱”吗
虽然我觉得这个译名其实挺不错的

回复 

发表于 2012-3-7 16:36:11 | 显示全部楼层

掘图志看过。

回复 

发表于 2012-3-7 16:52:23 | 显示全部楼层

只认出一部摇滚黑帮

回复 

发表于 2012-3-7 16:58:52 | 显示全部楼层

在电影吧看过这个帖子

回复 

发表于 2012-3-7 17:10:58 | 显示全部楼层

1944為啥會是1941年啊？

回复 

发表于 2012-3-7 18:41:24 | 显示全部楼层

哈哈
有些翻译是胡乱来的,有些则是神翻译

回复 

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-21 18:41 , Processed in 0.181733 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表