找回密码
 开放注册
搜索
查看: 2233|回复: 4

总觉的有个地方是不是翻译错误了?把彼希翻译成了教主……

[复制链接]
发表于 2011-8-26 19:26:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
在诺瓦的旅馆,某房间里那个会唱歌的黑人   跟他闲扯他会提到 自己原来在新里诺混 结果睡了‘教主’的女儿所以逃出来了。听英文配音的话  很明显他说的是彼希的女儿啊……
NTR了2代主角的人啊!正才符合新维加斯和2代得各种联系……
发表于 2011-8-26 20:24:38 | 显示全部楼层
关我们什么事
发表于 2011-8-26 20:59:03 | 显示全部楼层
引用楼主1377960于2011-08-26 19:26发表的 总觉的有个地方是不是翻译错误了?把彼希翻译成了教主…… :
NTR了2代主角的人啊!正才符合新维加斯和2代得各种联系……
FNV里上了主角的是Benny,和2代有啥關係~
本來如果女角在軍團那放了他後,以後遇到他會以此嘲笑女主~
发表于 2011-8-26 21:19:15 | 显示全部楼层

回 3楼(哔哔咖啡) 的帖子

他是说这个黑人歌手给Chosen One戴了顶绿帽子
发表于 2011-8-27 14:39:16 | 显示全部楼层

回 4楼(哔哔癌症) 的帖子

我知道,可是沙發已經回答了他~
LZ可能是想懷念下FO2的風格~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-4 14:46 , Processed in 0.072749 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表