找回密码
 开放注册
搜索
查看: 2972|回复: 9

[水一个]旧日悲歌是谁的狗屎?

[复制链接]
发表于 2011-7-29 00:19:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
这名字译的很屎啊,信达雅皆无,这个无数笑点的DLC叫做悲歌完全体现不出一点内涵和格调, 这翻译算是屎透了!
发表于 2011-7-29 00:47:10 | 显示全部楼层

三个表情已代表了我的立场。
发表于 2011-7-29 08:30:26 | 显示全部楼层
說的好啊~~
发表于 2011-7-29 09:44:59 | 显示全部楼层
这样就靠谱多了
发表于 2011-7-29 10:01:28 | 显示全部楼层
话说我要喷一下dlc结局的背景音乐,前两个dlc延用那个音乐就比较搭配.但这次看owb结尾再听这音乐就给我种想笑又笑不出来的别扭感.
发表于 2011-7-29 12:33:09 | 显示全部楼层
见楼主签名
发表于 2011-7-29 13:15:29 | 显示全部楼层
见楼主签名原作者
发表于 2011-7-29 13:27:46 | 显示全部楼层
一起水~
具体内容,参见楼主签名
发表于 2011-7-29 19:45:16 | 显示全部楼层
反正不是我翻的- -
发表于 2011-7-31 13:33:18 | 显示全部楼层
旧日蓝调也好啊……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-4 15:51 , Processed in 0.078167 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表