找回密码
 开放注册
搜索
查看: 8690|回复: 6

[求助] 国家档案馆里面的8个问题。。。

[复制链接]
发表于 2009-4-13 01:18:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
再次证明3大妈汉化不严谨。全鸟文。。答了3题。答不上来了。。~答案是虾米。。。最后有虾米奖品米?
在铆钉城做完整容手术米虾米关系的吧。。。怎么晃荡了好久没见飞鸟送兵了。。。
发表于 2009-4-13 08:23:10 | 显示全部楼层
一些不同口味的Mentant,我记得,没啥好东西
 楼主| 发表于 2009-4-13 10:05:25 | 显示全部楼层
因为查百毒的时候。上面说了。送糖吃的是另外台电脑。不是回答8个问题那台。所以想问下下~
发表于 2009-4-13 12:58:45 | 显示全部楼层
回答完8个问题送购物券,用购物券去别的电脑换糖
发表于 2009-4-13 16:14:01 | 显示全部楼层
8个问题:
1.独立宣言是哪次会议签署的:第二次大陆会议
2在1776年有多少北美殖民地反抗英国?十三个
3谁是第一个签署“独立宣言”的人?约翰·汉考克
4有多少代表签署了独立宣言?56个
5下列没有包含在“独立宣言”书面内容中的是?批复
61776年“独立宣言”颁布时,英国国王是谁?乔治三世
7完成宣言中的这条著名短语: “生命,自由和对……的追求”幸福
8谁是“独立宣言”的主要作者?托马斯·杰斐逊
发表于 2009-4-13 16:55:39 | 显示全部楼层
楼上太有才了~~是历史系的?
发表于 2009-4-13 16:59:46 | 显示全部楼层
引用第5楼richtofen于2009-04-13 16:55发表的  :
楼上太有才了~~是历史系的?
我是汉化组的,我有这部分已经翻译完的文件.......
我其实只会12468这几道,因为8月份去美国上大学,先做了点功课

另外我对原翻译不是十分满意,第五题的第一个选项翻译成起诉书不太认同,第六题题意翻译错了,第七题的三个并列名词短语最后一个翻译成了动宾短语
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-7 22:42 , Processed in 0.072996 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表