找回密码
 开放注册
搜索
查看: 501|回复: 2

[转]古文翻译

[复制链接]
发表于 2008-12-25 03:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
曾子曰:吾日三省吾身。
曾子说:我的身体一天走了三个省。

子曰:父母在,不远游。游必有方。
孔子说:我父母在的时候,我不敢游泳游得太远。如果游泳,必须要有方向盘。

子曰:以约失之者,鲜矣。
孔子说:因为约会导致失身,听着都新鲜。

子曰:德不孤,必有邻。
孔子说:德国在二战后并没有被孤立,必然还有邻国。

子曰:朽木不可雕也。
孔子说:腐朽的木头上不能放比较珍贵的雕塑(容易摔坏)。

子曰:吾未见刚者。
孔子说:我从来没有见过像郭德纲这样的人。

子贡曰:有美玉于斯。
子贡说:有块美玉在俄罗斯。

子曰:吾自卫反鲁,然后乐正。
孔子说:我**的时候反而挺粗鲁,然而之后挺快乐。

子曰:吾未见好德如好色者也。
孔子说:我还从来没见过喜欢德国像喜欢以色列那样的人。
发表于 2008-12-25 03:44:59 | 显示全部楼层
什么呀,这么晚都不睡呀~
沙发诶...
发表于 2008-12-25 04:00:59 | 显示全部楼层
曾子曰:吾日三省吾身。
曾子说:我日了三个省我的身体。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-6 19:31 , Processed in 0.086375 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表