刚在MNA上面看的辐射3的一篇玩后感……我……【无责任转帖】

bio0072002

刚在MNA上面看的辐射3的一篇玩后感……我……


看的我心碎了。我不细翻译了，说要点吧：

1.收集任务可以一下午不到就完成，毫无深度。

2.通篇色彩昏黄，失去美国彩色漫画的风趣。到哪都像在原地转圈。

3.地图设计线性化，存在大量你本来可以过去但是“设计者不认为你应该过去”的地方。主线过短。

4.跟masseffect一样，地下副本模型完全单一，其中的人物模型单一。而且这样的场景竟然是主线必须要你在里面待数个小时的。

5.随机遭遇事件任务索然无味，比如狗肉虽然号称可以在世界地图上随即碰到，但是实际上你只可能，也必须在一个区域碰到。当你成为恶人后会有赏金猎人追杀你，这是好事，但是令人发指的是，快速旅行时，是根本没有战斗的，赏金猎人成了完全的摆设……

6.为了游戏机人群而做的妥协：当你试图把主线扔下多玩一些小任务，千篇一律的模式化任务按下不表，这些任务大多都是，走两步，转个弯，哇！到了。

7：（这条简直是彻底致命的）辐射之所以称之为辐射，其中“没有后悔药，有得必有失”的人物系统是及其关键的。你的任务在世界上的表现完全取决与你这个人的特性，取决与special的分配，以及你对事情的选择。然而，在辐射3里，你穿上一件装甲，哇！医疗技能加5点！穿上一个套装，哦吼吼！增加敏捷………从此，你不需要为你自己是谁担心，有了装备，你可以成为任何一个人。（完了完了完了……这不是真的！）

另一方面来讲，你别想用你的魅力或者技能来说服任何一个原本不喜欢你的人,
NPC对你的反映完全取决与你的乡野传说(口碑，我的天哪！难道NPC都是世界上最中立的人？)一个职业骗子（巧舌如簧3级？）也无法说服一个对你声望方案的人帮助你。你如果需要跟恶势力为伍，怎么办？出门杀几个无名的NPC，偷点东西，哈哈！搞定。但是别担心，等3天，大家都会原谅你的。（也就是说，口碑将成为所谓魔兽中的声望系统，刷就行了）

8：无法杀小孩（这个早知道了，太无聊了！），召妓的效果就是给钱，然后她直接上床睡觉。没了。没有任何选项，就是点个OK。没有任何特殊动画，没有任何特殊声效，甚至连个黑场都没有。

9:VAST(耗费点数的特殊攻击系统)完全成为一种作弊工具，比如在一个场景中，你要面对两个机器人和一些变异人，笔者用FPS方式干掉了变异人，但是无法消灭机器人，在几次死亡重读后，笔者试着用VAST系统瞄准，尽管所有击中几率均在5%左右，可是邦邦两枪，双致命一击，机器人被灭了。而且你只要击打特定的部位，不管几率多低，一样见效。这摆明了就是游戏制作者非要逼着你去选择这么玩，而且完全不顾及vast系统的公平性。（这又一次说明了，游戏制作者可以为玩家制作规则，但是不能随意玩弄规则）

10：VAST慢镜头动画不可跳过，^&^&*!@#^@#(骂人2万字，我在这里只能说，笔者肯定不是日式RPG玩家，他玩蓝龙会死的)

11："War ,war never changes"这句话用在辐射3真是太合适了。我们要故事！

总体上来说，这些都让我深深的失望。不过，这篇报道没有报道任何游戏当中值得欣赏的地方，从某个角度来讲也意味着也许这些就是全部缺点了（当然这些已经足够让游戏黯然失色了）

不过最要命的一条评价我还没写，我怕大家都坚持不住，那么好吧……

“辐射3没有继承前作任何一点优点，这点我早就猜到了，但是我他妈万万没有想到，丫连老滚4的精髓也一点没剩的丢了，给我的感觉简直就是游戏制作室在利用这个游戏项目修年假！”

http://www.nma-fallout.com/forum/viewtopic.php?t=45725

gunner

...NMA吧。。。跟我们NB13论述角度不同。。。 [s:11]

bourne

nma是一贯的黑B社...从2004年B社获得FO3的版权开始....

理查德

要是真如楼主所说，我担心的不是一点两点了

rainharder

往好听里说，这篇所谓的评论都是在瞎扯淡
B社自己的设计师搞速度通关竞赛都那么长时间，丫一个下午就打完了？还说主线短？
还敢提MASS EFFECT，如果F3的地下城就和ME一样一共只有3个，我把我头吃了

bourne

果然...原帖是从法语杂志翻译过来的。而nma翻译的过来非英语review从来都是不讲一点好话的。

drlecter

绝大多数提到的问题都是可以用MOD改的，甚至万众瞩目的招妓黑屏……

至于穿装甲或者物品加属性和技能，2代里面也是一样啊，动力装甲加力量，墨镜加魅力，有何不妥

裂魂

看来辐射3和我想象中差不多 [s:15]
不晓得辐射之父怎么看待这个别人养大的孩子，痛心疾首还是强颜欢笑……

史诗马甲

我对文中关于装备和属性、技能的抱怨的理解是，貌似辐射3里有很多装备来穿，导致人物本身的属性成为鸡肋，游戏中得到的装备可以随便调整人物设定。比如2代里只有终极装备动力装甲系列可以加力量，只有罕见的墨镜可以改改魅力玩（还得随时拿在手上），结果现在可以轻松靠不同的装备变不同的人了。
还有文中说的“收集任务”能一下午打完，主线只是说"短“


PS.这是根据LZ的文得出的结论。没看原文。

xq_261

不管nma有否黑辐射的倾向，此篇文章所写的大部分观点都只不过在陈述事实。
如果说没有玩过的人的悲观评论是无端的抹黑，现在有人通关后写个感想就说扯谈。某些人怎么不干脆直接挑明说所有谈辐射3缺点的人都应该直接扑街呢

mmccccmm

吃不到葡萄说葡萄酸，失望就别玩啊~那个公司又没拿枪对着你的头逼你玩~

rainharder

这篇所谓的评论在这里
http://www.nma-fallout.com/forum/viewtopic.php?t=45725
任何对自己英文和起码的判断力有点自信的朋友都可以去看看。因为LZ转贴的中文翻译水平不高，还加了不少私货，真对F3很担心的朋友还是要自己看看原文。

如果你看完后没感觉这个人是对F3有很深的偏见和仇恨，是在故意找一些自以为是的个人看法在黑辐射的话，那再来说其他。
原文甚至提到：你通过穿一套好的盔甲嗑一些药就能提高自己的战斗能力，成为一个暴徒.............“这不废话么，F1,2不也这样么。然后这哥们就得出结论说：“你看我穿套衣服能+5技能，或者+1属性，我靠那我靠换衣服完全就可以改变人物能力了，我想当医生，想当暴力饭，相当什么那还不是瞬间搞定的事！因此F3完全没有RPG那种人物成长的划分，你靠换衣服和吃药就都搞定了！” 我就很想说，你大爷的，有脑子么，5点技能1点属性能改变毛啊。
而且这个作者还很SB的说：以往RPG的那种地图空洞感突然没有了！（他指TES4和GOTHIC3） 到处都有事情发生，你走不了两步就会遇到新的冒险和任务！”我就X，这TMD难道不是好事么，然后该大爷的结论是“这是为了适应CONSOLE玩家的习惯！”我就无语了，TES4里地图过空大部分时间都是看景被人指责的厉害，人家改进了你又跑过来废话...........
其实你如果看原文评论的话会发现这人的成见实在很深，一眼看去就知道是黑F3的，毫无伪装赤裸裸的黑那种= = 看的很让人囧

LZ贴的那篇论文的作者，也是个居心叵测的F3黑，加了不少私货进去，而且翻译的也不到位。

裂魂

失望就不能玩了 [s:23]
如果一样期待很久期望很高的东西到你眼前，你突然发现与你所想的差的太多，希望破灭之余说些失望的话怎么了，犯到谁了，他们公司给你钱当枪手了

rainharder

引用第8楼史诗马甲于2008-10-20 18:10发表的  :
我对文中关于装备和属性、技能的抱怨的理解是，貌似辐射3里有很多装备来穿，导致人物本身的属性成为鸡肋，游戏中得到的装备可以随便调整人物设定。比如2代里只有终极装备动力装甲系列可以加力量，只有罕见的墨镜可以改改魅力玩（还得随时拿在手上），结果现在可以轻松靠不同的装备变不同的人了。
还有文中说的“收集任务”能一下午打完，主线只是说"短“

文中是瞎翻译的，原帖没说什么收集任务，说的就是有个西班牙哥们把主线一下午打完了。

裂魂

引用第11楼rainharder于2008-10-20 18:23发表的  :
这篇所谓的评论在这里
http://www.nma-fallout.com/forum/viewtopic.php?t=45725
任何对自己英文和起码的判断力有点自信的朋友都可以去看看。因为LZ转贴的中文翻译水平不高，还加了不少私货，真对F3很担心的朋友还是要自己看看原文。

如果你看完后没感觉这个人是对F3有很深的偏见和仇恨，是在故意找一些自以为是的个人看法在黑辐射的话，那再来说其他。
.......

这位老兄分析一下还是让人欣慰很多

rainharder

引用第9楼xq_261于2008-10-20 18:18发表的  :
不管nma有否黑辐射的倾向，此篇文章所写的大部分观点都只不过在陈述事实。
如果说没有玩过的人的悲观评论是无端的抹黑，现在有人通关后写个感想就说扯谈。某些人怎么不干脆直接挑明说所有谈辐射3缺点的人都应该直接扑街呢

你可以去看看NMA的原帖，咱们再来说这些
你如果觉得这人是没有偏见很客观的谈事实，那我就不说什么了。
而且他原帖里说的很多东西都是毫无逻辑的个人偏见，并非事实。所以说这是F3黑的扯淡评论，我觉得没有错。
其实这个评论很有意思的一点是，中文翻译作者也是个F3黑，因此他很有技巧的把一个评论应有的“事实”----->“逻辑”----->"结论"中的前两项给谈化或者直接不提，直接列出一些很扯淡的所谓的“令人失望的结论”。 能不让各位担心么。而且还加了不少私货进去，加上此人英文水准不过关..........呵呵。其实不必在意。

doufengbb

针针见血，还是希望不是这样的，不然我会死掉的。

xq_261

*City ruins are copy-paste of the same and only model
*the main quest will get you through an Hellgate London-ish nightmare in which you had to pass through kilometers of  under ground for hours and hours
*Dogmeat is to be found in the exact same spot at the north east of the map while we were originally told that his location is random.
*you will come across bounty-hunters. I know that this is a cool thing, but remember that you'll never be attacked during fast travels.
*But don't worry: after three days, people forget about your deeds and you are forgiven.
*pay a prostitute and she will go to bed and sleep, not offering any particular dialog choice or text, not even a black screen.
*With hit chances like 3 to 5%: no way I'm going to succeed. Still, two critical hits. Gatlings destroyed. But only if you aim the sensors: elsewhere it does not work. Honestly it feels as if enemies had weak points and if you shot them where the developer expected you to shoot, then stats suddenly become useless, immediately replaced by critical hits.
*Worst of all, there's no way to skip it or deactivate it in the options.

那么便随便摆几句上来，个人来看这些句子都没有任何的偏见或者歧视，完完全全的陈述。
首先当然不能否认英文版的作者的论调很悲观，但是我就不认为这些实例是可以扯谈扯出来的。

雨夜葬花魂

引用第17楼xq_261于2008-10-20 19:18发表的  :
*City ruins are copy-paste of the same and only model
*the main quest will get you through an Hellgate London-ish nightmare in which you had to pass through kilometers of  under ground for hours and hours
*Dogmeat is to be found in the exact same spot at the north east of the map while we were originally told that his location is random.
*you will come across bounty-hunters. I know that this is a cool thing, but remember that you'll never be attacked during fast travels.
*But don't worry: after three days, people forget about your deeds and you are forgiven.
.......

你直接说你不喜欢辐射3就好了
其实你需要的不是辐射3
只是一个喷的对象罢了

sin

我更加期待MOD了 [s:11]