那个美国歌曲，类似《美丽中华》叫啥名来着？

意外感染

突然忘了，就是那个“美哉此地，天高空广，粮实如浪金黄；秀美其岳，朱紫其壑，处硕野丰田旷！阿美利加，阿美利加，受天上泽其恩；再冠尔首，载以良朋，洋迄彼洋碧已！”

funnylaugh

美丽的阿美利加，America the Beautiful，或称《美哉美国》

加加

《美丽的美国》America the Beautiful 《可译作：美丽的亚美利加》


《美丽的美国》是于1882年由一位纽约教堂管风琴家创作的，长期以来一直是美国爱国主义者的最爱。有人已经提议用《美丽的美国》来替代《星条旗》作为美国的国歌。 《美丽的亚美利加》1984年洛杉矶夏季奥运会上，《美丽的亚美利加》衬托着表现美国历史的壮观场面，展现出美国人民立国、建国的艰难与光辉历程

首先，大家要先明白这首歌，这是美国一首爱国者之歌，它是由 Katharine Lee Bates （1850－1929） 所写，而音乐是由教会风琴家和作曲家Samuel A. Ward.所谱曲的。 这是一首广为歌颂美国的爱国者之歌曲，曾经一度，和经常都有人建议用它来取代现行的美国国歌The Star-Spangled Banner 《星条旗》。

加加

歌词：

AMERICA THE BEAUTIFUL

O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee,
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!

O beautiful for pilgrim feet
Whose stern impassioned stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!

O beautiful for heroes proved
In liberating strife,
Who more than self their country loved,
And mercy more than life!
America! America!
May God thy gold refine
Till all success be nobleness,
And every gain divine!

O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years,
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee,
And crown thy good with brotherhood

意外感染

我记得尼克松访华的时候就放的这首歌代美国国歌。

加加

2011英国《卫报》（Guardian）报导，央视播放中共“天宫一号”发射影片的背景音乐竟然是美国爱国歌曲《美丽的美国》（America the Beautiful）。 该背景音乐与1970年中国发射第一枚火箭时用的音乐截然不同，当时卫星发射时用的是文革时的红歌－－《东方红》。

后果：

“天宫”发射所选择的配乐，让许多观察家费解。这是一个理想主义者在寻求迎来新的跨太平洋的中美合作吗？还是一个民族主义者希望拓殖美国文化到外太空？还是，这只是宣传部门出糗？ 米尔军事论坛 bbs.junshijia.com

当被记者问及为什么选择了一首赞美美国的音乐时，中央电视台似乎被难住了。 转自米尔军情网 http://www.junshijia.com

“我不知道如何回答你，”中央电视台宣传部的陈战胜（音译）说，“我没法回答你。”

不幸的是，对中国官方公关官员来说，在“天宫一号”背景音乐风波之前，他们已经犯过多次错误。找出官方以民族自豪感和团结统一为名所制作的影片中的错误，已成为中国网民的娱乐消遣。 www.junshijia.com 军情第一站

不幸的是，对中国官方公关官员来说，在“天宫一号”背景音乐风波之前，他们已经犯过多次错误。找出官方以民族自豪感和团结统一为名所制作的影片中的错误，已成为中国网民的娱乐消遣。 www.junshijia.com 军情第一站

但竟然一直以来，没有人去查查这事，今次连外国人也糊涂了：这么有光荣一刻的中天宫一号发射，竟然会播出美国爱国者之歌：America the Beautiful 《美丽的亚美利加》！


CCTV幕后那个一直以来在播《美丽的亚美利加》的幕后黑手是谁？他背后的靠山又是谁呢？这是卖国行为，没有背景，不敢做的啊。

funnylaugh

转帖也排下版啊，连网址都在，还是这种打开就是“XX惊呼中国如何如何牛逼”的傻逼网站……

加加

这并不是一个不小心的犯错，我敢说这是故意的犯错。因为我记得很清楚，以前在一个CCTV有关那个长跑奥运冠军XX霞（一时记不起前二个字来）的记录片中， 就是用了《美丽的亚美利加》做背景音乐的，我当时就非常吃惊，中国拿了冠军，围着圈跑时，竟然播《美丽的亚美利加》（很多美国人视它等同国歌）！当时就想在这里写这件事出来，后来因事而搁下就忘记了



你问我这首歌的歌词好吗？我可以答你，非常好，歌词和音调优美，说到神的正义、爱心、和祝福，本人很喜欢这首歌。

加加

放心！！这篇帖子是我写的，在阿波罗子网，你们要翻墙才能看到

funnylaugh

阿波罗………………………………………………………………………………

加加

在西朝鲜写，早被请去喝苏联茶了（红茶+果酱）。

沙子

美国现在的国歌是劝酒歌改的，不能比呀……