看云渺湾的公告，似乎维加斯的汉化进入收尾阶段了？

哔哔党卫军 · 发表于 2011-3-12 09:30:44

恩，问题是这个收尾要多久~

PS：昨晚刚通了新维加斯，就等汉化了

yien · 发表于 2011-3-12 09:46:28

貌似辐射3都还没有收尾？！

木铎咖啡 · 发表于 2011-3-12 09:47:20

搞不好要阑尾~
新维加斯的俗语太多了，单词都认识，意思不一定懂~

哔哔党卫军 · 发表于 2011-3-12 09:49:25

辐射3不也这样~

壊蟑螂 · 发表于 2011-3-12 10:34:16

没，只是翻译文本差不多了，但校对是最麻烦的。辐射3也是这样，但校对的人又不能太多。

tigerex · 发表于 2011-3-12 22:34:36

坐等汉化

万劫夜 · 发表于 2011-3-12 22:58:25

3DM版区那有个民间汉化快翻译完了

无心无存 · 发表于 2011-3-12 23:02:17

引用第7楼万劫夜于2011-03-12 22:58发表的 :
3DM版区那有个民间汉化快翻译完了，看他们的样子不会再校对直接发

那个什么“性X模式”都不改一改？

万劫夜 · 发表于 2011-3-12 23:22:51

你说的那是机翻版……

orochi2k · 发表于 2011-3-13 01:27:55

GT已过，无鸭梨

fenix · 发表于 2011-6-2 12:10:28

urban dictionary乃王道也

jy03714744 · 发表于 2011-6-2 16:32:45

辐射3剩余的几个DLC是不是太监了？

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

回 3楼(哔哔咖啡) 的帖子