通关了的筒子们都来说一下有哪些结局。欢迎补充(更新医生与爆头王的全结局)

bourne

本作的结局较3丰富得多。所到过的城镇与很多NPC都有结局交代，又有了2代的感觉

主线试了三种，帮House。干掉House，自己独立，帮助NCR。因为讨厌奴隶贩子，帮凯撒的没有试。

刚刚试的NCR结局以及支线，附上翻译



在Goodsprings墓地中死里逃生的那位信使又一次骗过了死神。莫哈韦荒野永远被改变了。





新加州共和国庆祝了他们在胡夫水坝的第二次胜利，在莫哈韦地区拥有了决定性的控制权。不久之后NCR与长街，Freeside以及其他周边社区进行了谈判，莫哈维废土终于被划归到新加州共和国的旗帜下。




我们的信使，由于他在胡夫水坝争夺战中提供的军事帮助，他被授予了金枝勋章，共和国授予给一个平民的最高荣誉。



Tabitha and Rhonda向东旅行，穿越凯撒的领地，偶有关于他们回到西部路上的事迹的传闻，尽管几乎没人相信。最终他们的故事被整理出版，在孩子中很受欢迎。


有了Gun Runner的帮助，Boomer与NCR建立起了良好的贸易关系。最终他们也开始走进废土，但是仍然不允许外人进入内利斯空军基地。


兄弟会与NCR在莫哈维地区宣布停战。按照协议，NCR交出所有的废旧动力装甲。作为回报，兄弟会帮助巡逻I-15和95号高速公路。



Fiends
由于失去了领袖，废土上的Fiends变得分散。少了Motor-Runner,Cook-Cook,Violet,Driver Nephi四位头目，Fiends的残党便成为了待宰羔羊。



NCR在胡夫水坝获得胜利后，末日追随者被NCR部队赶出了摩门教要塞，NCR“鼓励”他们彻底远离周边。他们别无选择，只能服从。



Arcade希望Freeside曾经能保持独立，但他也很高兴凯撒军团在胡夫水坝被阻止。Arcade在Freeside照顾了一段时间的病人后，他回到加州成为了一位末日追随者的老师。



随着NCR获得了莫哈维废土的控制权，Goodsprings的贸易量大增，但随之而来的是沉重的共和国赋税。部分老一辈的人无法承受赋税，被迫迁移。牢骚不断。



Cass
盖西迪商队被摧毁数年之后，NCR通过深红商队和范•格拉夫帮的敲诈证据，制定了严格的贸易法，中间几乎没有遇到阻力。此举巩固了NCR在莫哈维的补给线和地位。范•格拉夫和爱丽丝在长途跋涉向西的过程中遭到了一帮拥有先进武器和军事战术的歹徒袭击，但是没有货物被抢走。当被质询，时，Gun Runners否认参与其中，声称他们没有“明显的”动机进行这样的袭击。


Cass活着看到了NCR的旗帜飘扬在胡夫水坝上，思考片刻...这感觉就像一个英雄。她打算去告诉我们的信使别太骄傲，不过她料想他应该已经明白这一点了。那晚，Cass敲开信使房间的门，只发现一个兵营被毁的NCR士兵在床上。不过他也挺帅的就是了，和他聊了一会，离开房间，留下了一个威士忌空瓶。夜里在大坝上漫步，她感到沉醉，满足，为活着而感到高兴。


NCR认为扩张的迫切需求比之前的许诺的大赦更重要，不久之后政府决定大可汗必须得要迁移，余下的大可汗迁移到了一个隔绝，贫瘠的保留区。位于NCR商路的北面。



感谢信使和莉莉。试验后不久，亨利医生就找到了治疗夜行团精神分裂症的解药。废土中夜行团和其他超级变种人蜂拥前往雅各布镇，这里成为了变种人能找到宁静的天堂。



Lily继续服用着半致死剂量的药物，尽管她还记得她的孙子，但她的意识依旧有些混乱 迷糊。最终她与信使分开向西旅行，寻找她的过去。


NCR胜利之后，猫王帮与NCR的临时协议发展为全面救助，同时NCR多次请求Freeside加入共和国，而猫王坚定不移的保持着他们的独立地位。



把罗伊的大脑移植给REX的半机器身体之后。REX花了点时间来适应那只生活在垃圾场老狗的记忆。最终，Rex的精神稳定下来，混合着他自己的记忆和与吉普森老太太的长途旅行生活的记忆。



因为信使的教导，那帮原本懒散的士兵在军团对Golf营地的袭击中表现卓越。Mags最终被提升为中士，其他人也受到了官方表彰。之后他们继续卓越服役了多年。



尽管Novac对军团来说并不是一个重要目标，但还是有很多Novac居民在防御它的战斗中死亡。数周后，一些光明追随者回到Novac帮助重建防御，使其仍然相对于NCR对立。


Boone重新入伍回到了第一侦察营，猎杀沙漠中的奴隶主，他们永远都不会看到Boone的那顶第一侦察营贝雷帽。


胡夫水坝之战后，由于失去了领导，劳改设施中的火药帮成员逐渐消失在了废土之中，这个监狱成为了废土中的又一个废弃建筑。



通过武装大量土制炸药和盗窃来的武器，盘踞在19号避难所的火药帮在莫哈维废土肆虐数年，NCR公民是他们最喜欢的目标，他们往往会遭遇到最糟糕的命运。



胡夫水坝之战后，NCR帮助重建Primm成为15号公路上一个主要停靠站，尽管要忍受NCR的赋税，但他们还是从NCR的保护和从此经过的大量商队那获得了巨大的利益。



清除记录并系统升级的ED-E依旧忠实，警醒。留在信使身边作为他的伙伴。兄弟会使用从ED-E身上恢复的数据建立了一个小规模的眼球机器人军团。



NCR游骑兵在第二次胡夫水坝争夺战中不屈不挠，表现优异。游骑兵们，和其他许多NCR士兵一起分享胜利的荣誉，Halon明智的呆在聚光灯之外，相信Oliver将军的领导将带领NCR走向胜利。在一段简短的小号曲中，Halon走下了士官长的位子。回到了他在Redding郊外的农场过着安静平和的日子。



在英克雷老兵们在胡夫水坝的高调登场之后，他们消失的和他们的到来一样快。有关他们的传奇在西北广为流传，提醒着人们为什么曾经那么畏惧在空中的飞鸟。


信使的旅程终于结束了...至少暂时是的。
在莫哈维废土之中的新世界中，战斗继续着，热血泼洒着，很多人失去了生命。和旧世界一样。
因为 “战争...战争从未改变过。”





------------------------------------------
以下内容翻译自fallout.wikia

目前还只翻译了医生和爆头王的结局，其中一个结局上面已经贴了，这里就不再赘述。

Arcade

1.尽管Arcade的目标原本十分单纯、高尚。但最终他和之前的许多人一样，最终还是屈服于莫哈维沙漠的严酷。

2.遭到信使的欺骗并被军团囚禁，Arcade为凯撒担当了好几年的私人医生，凯撒开始喜欢与这样一位受过教育的人探讨哲学问题。Arcade不情愿的成为了一个辩论伙伴。数年的奴役之后，他趁着守卫松懈的时候使用一把手术刀自杀。由于缺乏拥有相关技能的医生，军团无法阻止他的死亡。凯撒为他的离去而悲痛了数月。

3.在凯撒军团从莫哈维废土撤退的过程中，Arcade成了悲惨的牺牲者之一，他们的尸体被堆放在军团长征回家路上的一个山谷之中。

4.尽管Arcade并不希望NCR取得胜利，但他为在防御胡夫水坝战斗中所扮演的角色感到骄傲。不幸的是，有关他是英克雷成员的流言四处传播，他被迫离开了末日追随者。并且同时遭到赏金猎人，NCR游骑兵，钢铁兄弟会的追杀。Arcade不得不向东远行，此后再也没有他的消息。

5.尽管军团在胡夫水坝的胜利令他崩溃，但他并不在NCR伤亡人员之中。在NCR从莫哈维撤退的过程中，他帮助NCR公民和难民们进行防御直到莫哈维前哨站。不幸的是，NCR游骑兵认定他爸爸的盔甲为英克雷所有。他被捕并判战争罪，最后遭到囚禁。

6.当军团正在靠近新维加斯的消息传到Freeside时，Arcade尽其所能帮助人们带着足够的补给逃离，一个军团斥候看到了他在帮助本地人逃离，于是将他指认给一个百夫长。Arcade的队伍在西边某处遭到袭击，无人生还。

7.Arcade因豪斯先生在胡夫水坝击败凯撒军团之后玩的权力游戏感到愤怒，尽管他在保安机器人建立起广泛控制后仍然在Freeside呆了一段时间，最后他回到了NCR领地。由于对末日追随者不再抱有幻想，他在Boneyard外围安顿下来，作为一个家庭医生快乐的工作着。

8.Arcade为他是胡夫水坝之战中帮助击退军团的防御者一员而感到骄傲。看到新维加斯摆脱了NCR和豪斯先生的束缚，他感到自豪。尽管新维加斯的独立并不完全是他希望的那样，Arcade使用他在英克雷学到的知识和技术在他所能及之处维持秩序。

9.当Arcade得知军团被击败同时NCR也从维加斯撤退时他在Freeside照料当地居民，尽管新维加斯的独立并不完全是他希望的那样，他还是尽其所能帮助当地居民进行治理。

10.Arcade为他是胡夫水坝之战中帮助击退军团的防御者一员而感到骄傲。豪斯先生的权力欲望令他无法接受，这一区域自由和生命的丧失令他悲痛不已，Arcade离开了莫哈维废土去了未知的地方。之后再也没有他的消息。

Craig Boone
1.厌烦了对死亡的等待，布恩在废土中寻找他自己的解决方式。由于无法理清对过去的记忆，他终于选择了他等待已久的死亡，那本逝去已久的生命最终迎来了安宁。

2.胡夫水坝之战结束之后，正如他一直怀疑的一样，复仇并不会使他烦恼的思绪平静下来。他背着枪回到了加州寻找当初带领进攻Bitter Springs的NCR指挥官，他只装了两发子弹，他认为这是能结束他所受折磨的唯一方式。

3.尽管NCR从该区域撤出，布恩还是留在了新维加斯，找到了一份在公路上担任护卫和商队斥候的工作。不过他可能更愿意回到他原来的部队，回到那个他遇到他妻子的废弃城市。

4.布恩拒绝就这样接受军团的胜利，他带着他的步枪前往山中，他开始了一场针对军团高级军官的致命战役。尽管他的人头赏金已经上升到了一个闻所未闻的高度，但是几乎无人敢接，担心这会成为他们看到的最后一样东西。

5.不再受良心的束缚，布恩成为了一个收入颇丰的雇佣兵兼刺客。没有所谓太暴力的工作，没有所谓无辜的目标，只要有足够的瓶盖，布恩就接受工作。

6.凯撒在胡夫水坝的胜利逼疯了布恩，无法逃离过去的记忆，布恩参与了一个对抗Legate的自杀任务。他像妻子死的那天他所希望的方式战斗，在他被俘前射杀了尽可能多的军团士兵。在被钉在十字架上前，他被带去见Legate，Legate对他的行为表示钦佩。而布恩则在整个军团面前朝他的眼睛吐了口口水。

novarain

如果你如入FOA，結局NCR就不會把他們「請」走。
那個Van Graff和Alice McLafferty被襲擊的部份是你有完成偷Gun Runners設計圖的關係？

mapoubelle

NCR太操蛋了
当然兄弟会也是 把人动力装甲全弄走了

arm952791

额，这才是辐射应该有的Ending画面，多怀念始族结局的红色小花还有摩多克的大苹果

von7dorf

感谢楼主，这一集的结局确实太让人感动了！

von7dorf

听说有个结局是ED-E去当商队护卫了，并且其名声传到很远的地方

von7dorf

另外怎么才能把火药帮彻底消灭掉？

latias

所有的结局组合

http://fallout.wikia.com/wiki/Fallout:_New_Vegas_endings

bourne

引用第1楼novarain于2010-10-30 00:52发表的  :
如果你如入FOA，結局NCR就不會把他們「請」走。
那個Van Graff和Alice McLafferty被襲擊的部份是你有完成偷Gun Runners設計圖的關係？

不是，那个任务我没做。我把犯罪证据交给了莫哈维outpost的游骑兵，并且答应不向他们寻仇。
受到袭击的不止cass的商队.在188商站的那个gun runner商人也提到他们的商队遭到装备能量武器的匪徒袭击，一开始他们还认为是兄弟会干的，现在有了直接证据指向他们两人，自然得做点什么....

引用第6楼von7dorf于2010-10-30 02:43发表的  :
另外怎么才能把火药帮彻底消灭掉？

似乎得北上到他们占据的19号避难所，这次玩还没去那，今天试一下。

electroun

我说说与楼主不同的地方 我是干掉HOUSE自立的
boomer在胡弗水坝一战显示的实力阻吓了试图进入空军基地的探索者


BOS夺取了太阳能站 并且势力大为扩张

同样开始在公路上巡逻并且获取任何认定为有价值的战前科技


忘了把V3的fiends头目干掉 结果胡弗一站之后他们夺取了NCR的迈凯轮机场


启示录信徒们经营的老要塞成为社区医疗服务设施 起了很好的作用


维罗尼卡姐姐回到BOS尽力帮助组织

但是这一句话意味深长:心里深深明白拼命搜刮战前科技的BOS再次终结世界的末日也会很快来临

龙之齿

我发现boomer好像不管哪个结局都活得很滋润啊
有空中优势大炮啥的就是好~

electroun

boomer强大的实力与心智相对不成熟实在令人担忧啊
这小孩的讲解确实令人毛骨悚然啊 难怪维罗妮卡姐姐在这里顿悟 马上跟我回BOS了


再贴一下主创的每人一句话 (制作感言?)

von7dorf

+1，听那个小孩讲历史时我也觉得背后丝丝凉意，好像这群人根本就和其他废土居民没有任何认同感，完全是把他们当做敌人或者野生动物的，如果掌握了高科技的武器装备真的不一定会是好事

bourne

更新了部分队友的结局，可真够多的。争取这两天把所有队友的结局翻译完。

上次翻译fallout wikia都辐射3发售前的事了，记得那会还要翻墙才能看

novarain

引用第9楼electroun于2010-10-30 09:36发表的  :
我说说与楼主不同的地方 我是干掉HOUSE自立的
启示录信徒们经营的老要塞成为社区医疗服务设施 起了很好的作用
.......

呃，獨立後的新維加斯比以前更不穩定而暴力，受傷的人多到讓FOA連提供最基本的醫療需求都很難，這好像不是「起了很好的作用」吧....
FOA的結局只有一個可以算得上是”好”的，其他不是被宰光就是被趕走，畢竟他們這票人不怎麼受權力者喜歡....

electroun

这一代的FOA感觉成了教会医院一样的存在 还是让他们留下尽可能帮助人们吧

benderz

其实非常想把BOOMER营地里所有人都干掉。这些人的存在就像小孩子拿到威力巨大的玩具，不珍惜生命和其它一切有价值的东西。

可参考刘慈欣《超新星纪元》里战争运动会那一段。