找回密码
 开放注册
搜索
楼主: F812F

【MOD】辐射:索诺拉 汉化特供整合 v1.16.2

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2026-3-14 11:26:39 | 显示全部楼层
幸好我没有更新的这么急。新版本更新的东西确实多,基本上一半对话文件都被修改了(虽然有的只是添加了几行性别文本),并且我现在没有太多时间去汉化了,所以新汉化版本可能要有一会时间了。
发表于 2026-3-23 23:00:30 | 显示全部楼层
https://github.com/cambragol/Fal ... h/releases/tag/1.16
https://github.com/NovaRain/Fall ... ases/tag/1.16-sfall
Cambragol更新了英文版1.16.2E,我的sfall重新打包版也同時更新。
這次sfall打包版多加了一個小mod:在世界地圖上休息時,進入的空地圖會隨著地形不同而變化,不再只是同一個沙漠地圖。
发表于 2026-3-24 00:30:41 | 显示全部楼层
大佬请教一下,解压缩后会出现两个可以开启游戏的应用程式
分别是 Fallout2 和 Fallout2HR
请问要开启哪一个玩才是  辐射:索诺拉 汉化特供整合 v1.5.6   ?
发表于 2026-3-26 22:13:19 | 显示全部楼层
索诺拉玩到后面跳出严重,有时候跟别人说话也会跳出,有时候跟场景互动也会跳出

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?开放注册

×
 楼主| 发表于 2026-3-28 15:10:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 F812F 于 2026-4-11 13:51 编辑

汉化稳定进行中!
下次更新将非常重大,因为我会用AI游戏中的图形进行汉化,所以分为两次更新
首先是文本更新至最新版本
然后是汉化游戏图形
争取在暑假时汉化完成

图形展示:



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?开放注册

×
发表于 2026-3-28 22:18:21 | 显示全部楼层
大佬请教一下,解压缩后会出现两个可以开启游戏的应用程式


分别是 Fallout2 和 Fallout2HR


请问要开启哪一个玩才是  辐射:索诺拉 汉化特供整合 v1.5.6   ?
发表于 2026-3-28 22:40:35 | 显示全部楼层
HR是會載入高分辨率補丁的版本
发表于 2026-3-28 23:42:42 | 显示全部楼层
novarain 发表于 2026-3-28 22:40
HR是會載入高分辨率補丁的版本

也就是说要玩的话,就直接点选能载入高分辨率补丁的 Fallout2HR
不能载入的 Fallout2 直接无视就好对吧?
发表于 2026-3-30 11:18:32 | 显示全部楼层
非常感谢分享好游戏!
 楼主| 发表于 2026-5-1 14:55:13 | 显示全部楼层
汉化整合 v1.8
1.添加9个可选玩家模型
2.现在队友能够在更换装备时改变外观
  (某些队友要在穿特定服装时才会改变外观)
3.添加团队指令模组
4.升级索诺拉版本至1.16.2e
5.汉化补丁v2.0.partA

汉化补丁v2.0.partA
2026\5\1
通用:
1.补全部分墙体查看后的文本
2.修正一个Perk描述
3.更改218个文本以适配v1.16.2e
4.添加15处汉化图形

凤凰城:
1.修复一个人物对话弹出的问题

DLC
圣迭戈市中心:
1.修复一个文本格式错误

-感谢 游荡的黑袍法师 反馈bug
-感谢 回牛枪 反馈bug

本次更新较大,可能有较多bug,如果碰到请回报到此贴下






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?开放注册

×
发表于 2026-5-3 21:35:16 | 显示全部楼层
不错啊,期待新版本汉化
发表于 2026-5-5 00:06:02 | 显示全部楼层
不知你怎么搞的,Fallout2HR.exe这个文件有问题,导致外置高清无法启动,我替换回上一个版本用没问题。
发表于 2026-5-8 06:13:07 | 显示全部楼层
万分感谢大佬汉化
发表于 2026-5-10 11:49:23 | 显示全部楼层
F812F 发表于 2026-5-1 14:55
汉化整合 v1.8
1.添加9个可选玩家模型
2.现在队友能够在更换装备时改变外观

能不能另外出个选项覆盖包 ,招牌和海报之类不要修改汉化这样,不然挺怪的
发表于 2026-5-15 08:21:18 | 显示全部楼层
刚刚到圣牛镇  跟门口穿长袍的人对话就弹出对话错误 GDialog::Error Grabbing text message!   应该怎么弄
发表于 2026-5-15 08:42:59 | 显示全部楼层
F812F 发表于 2026-5-1 14:55
汉化整合 v1.8
1.添加9个可选玩家模型
2.现在队友能够在更换装备时改变外观

刚刚到圣牛镇  跟门口穿长袍的人对话就弹出对话错误 GDialog::Error Grabbing text message
 楼主| 发表于 2026-5-15 22:10:00 | 显示全部楼层
刚刚到圣牛镇  跟门口穿长袍的人对话就弹出对话错误 GDialog::Error Grabbing text message

在原链接下补丁
能不能另外出个选项覆盖包 ,招牌和海报之类不要修改汉化这样,不然挺怪的

mods\mods_order.txt 在 sonora_chinese_scenery_mod.dat 行前面加上 ; 就可以禁用汉化图形
发表于 2026-5-17 11:56:36 | 显示全部楼层
好人呐~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
发表于 2026-5-17 16:00:46 来自手机 | 显示全部楼层
刚下好游戏,发现只能窗口运行,设置全屏没用,进入主菜单没有鼠标指针。不知道是什么原因[笑哭][笑哭]
发表于 2026-5-24 11:35:37 | 显示全部楼层
非常支持,感谢你为辐射老粉丝做的这些。辛勤的付出和无私的分享。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-4 06:15 , Processed in 0.096184 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表