看老外怎么理解中国式英语 Do you know Chinglish

大师兄 · 发表于 2013-6-15 22:49:09

louis_14 · 发表于 2013-6-16 00:06:16

这是chinglish吗？为什么我都看不懂啊～～

壊蟑螂 · 发表于 2013-6-16 09:29:23

做这个节目的从哪里搞来的中国式英语啊

louis_14 · 发表于 2013-6-16 11:28:50

有些词连外国人都没听过，国人说的出来？也不像谷歌娘翻译的，这些都能猜出来，这些外国人挺强的啊。。

土胖子 · 发表于 2013-6-16 18:45:52

我觉得这些老外完全是在猜字谜...

bxl · 发表于 2013-6-16 20:46:13

中国式英语翻译的一些标语牌子吧~公园、工地、站台之类的一些标语~

话说最后为什么长颈鹿出来闲逛~

屎溜屁德 · 发表于 2013-6-17 15:58:33

这尼玛谁录得节目？为毛我们都不懂？

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

回 2楼(壊蟑螂) 的帖子