找回密码
 开放注册
搜索
查看: 624|回复: 20

“@”你咋念?

[复制链接]
发表于 2011-7-26 09:57:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
记得有个北京mm用很好听的儿化音念“花儿a”,貌似还有次听人念做“猴头号”?

我?“圆圈里面一个a”


Posted on 12.04.2011

Well known sign @ has a long history.


Medieval monks used this symbol to contract the word “ad” (modern “at”), in the 15th century Spanish merchants used it to shorten measure of weight called “arroba” (about 11.5 kg) and capitalists had this sign to designate price. In 1971 the inventor of e-mail, Ray Tomlinson, used this sign to fill the algorithm “name – sign – place”.

Different countries give different names to @ sign. In Poland it is called “monkey”, in Taiwan – “mouse”, in Russia – “dog”, in Sweden and Denmark – “elephant’s proboscis”, in Finland – “cat’s tail”. Chinese have imagination than the others. They call @ sign “letter “a” in a circle”.


无责任机器翻译........

@名称
发表对2011年4月12日

著名的标志@有着悠久的历史。

中世纪的僧侣使用这个符号合同“广告”(在“现代”),在15世纪的西班牙商人用它来衡量的重量称为“arroba”(约11.5公斤)和资本家缩短,有此标志,以指定价格。在1971年的E - mail的发明者,雷汤姆林森,使用这个标志填充算法“的名字 - 标志 - 地方”。

不同的国家给予不同的名称,@符号。在波兰,它被称为“猴子”,在台湾 - “鼠标”,在俄罗斯 - “狗”,在瑞典和丹麦 - “大象的长鼻”,在芬兰 - “猫的尾巴”。中国人比其他人的想象。他们呼吁签署“字母”A“在一个圆圈”。
发表于 2011-7-26 09:58:48 | 显示全部楼层
沙发
不知道怎么读
发表于 2011-7-26 10:00:37 | 显示全部楼层
好像念“ei ta”
发表于 2011-7-26 10:10:06 | 显示全部楼层
at    或者  圈A
发表于 2011-7-26 10:14:14 | 显示全部楼层
一般按英文单词 at 读
==============
3楼手脚好快
发表于 2011-7-26 10:15:54 | 显示全部楼层
at
发表于 2011-7-26 10:16:31 | 显示全部楼层
爱特
一个脸长在JJ上的符号
发表于 2011-7-26 10:17:24 | 显示全部楼层
shift 2
头像被屏蔽
发表于 2011-7-26 11:06:31 | 显示全部楼层
A它
发表于 2011-7-26 11:28:44 | 显示全部楼层
at
3字节...
发表于 2011-7-26 11:31:24 | 显示全部楼层
阿尔法
发表于 2011-7-26 12:41:48 | 显示全部楼层
圈A
发表于 2011-7-26 12:44:36 | 显示全部楼层
不知道是从什么时候起的,我们都有爱的称呼此符号为:老鼠仔
发表于 2011-7-26 13:20:27 | 显示全部楼层
楼上台湾的?
听过“小老鼠”
发表于 2011-7-26 13:40:05 | 显示全部楼层
引用第13楼勺子冬于2011-07-26 13:20发表的  :
楼上台湾的?
听过“小老鼠”
我自己平常是唸“at”,如果有人不清楚或是怕人搞混就說“小老鼠”。
发表于 2011-7-26 13:42:43 | 显示全部楼层
at,如果对方没听懂就改说圈A
发表于 2011-7-26 14:07:33 | 显示全部楼层
引用第13楼勺子冬于2011-07-26 13:20发表的  :
楼上台湾的?
听过“小老鼠”
不是,我都忘了是从什么时候开始这样叫的了,可能此说法在香港比较流行。因为印象中跟香港同事谈到此符号的话说“老鼠仔”大家就都明白。。
发表于 2011-7-26 18:08:52 | 显示全部楼层
at
记得早年有人读作 阿尔法 的。
发表于 2011-7-26 19:25:16 | 显示全部楼层
at或者小老鼠
发表于 2011-7-26 19:32:12 | 显示全部楼层
at
.....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-8 20:02 , Processed in 0.094421 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表