引用第13楼w.4.u于2008-11-26 10:18发表的 :
早已被论证: 黄色书籍比黄色电影对青少年的毒害大得多得多!
金庸的书 永远都比 翻拍的 电影电视好看!
世界上最好最美的东西只存在于人类的想象!看到文字,你可以展开想象。。。。
....... 论证?谁论证的?我怎么觉得黄书看着没劲呢?
任何事物都可以利用想象力来最佳化
金庸的改编作品,如果单纯以观赏性为出发点,电影电视显然优于小说
但因为剧本和演员,导演等人为因素造成在某些方面不及小说(如剧情,角色塑造等,当然这里面还有个先入为主的原因).但这并不能以文字优于图像作为依托.两种表现方式各有优劣,根本不能单纯的横向比较
关于文字和图像
说一句 只有小说翻拍成电影的 没见到为电影写本书出来的
这么狭隘的比喻也就E大你想的到.........
一般的商业电影只有90分钟,在这90分钟内要想完整表现出原著数十万字的内容有哪怕那么一丁点儿的可能性么?所以没有哪部改编电影的剧本不会大幅度调整,这一改就容易牵动到整个故事的架构,大部分甚至可能面目全非,加上观众先入为主的观念,小说拍成电影受到的局限性是如此之大,,所以一般的改编类电影都难以获得好评
先天的局限性导致改编电影的重点是放在"改"上面,用来印证两种表现方式的优劣显然是不妥当的 |