你看到PSTEE+100%TROW汉化，你揉揉眼睛，没错！！

b13

链接：https://pan.baidu.com/s/1bo6BJNT 密码：23zl
GOG安装后是英文3.1.3.0，打上汉化补丁后是中文3.0.3.0，汉化补丁的使用方法在压缩包里，楼主很感动，真是生活在了好时代！

ocisc

感谢分享 字数补丁

damahu79

这个汉化质量如何？之前不是听说还不完整吗？
另外最近重新开始老版的历程，进度已经超过之前了，不过还是差很远，希望能让俺有时间彻底完成这个教科书！

delete1204

pstee是什么·········`

wu80000

太好了，谢谢分享！

hjmz

delete1204 发表于 2017-12-31 21:34
pstee是什么·········`

异域镇魂曲 增强版

b13

damahu79 发表于 2017-12-31 19:51
这个汉化质量如何？之前不是听说还不完整吗？
另外最近重新开始老版的历程，进度已经超过之前了，不过还是 ...

汉化和原版有一些改变，你可以去trow异域镇魂曲板块看看，然后自己做出判断，目前为止我是对这么个汉化挺满意，要说目前还有没解决的技术问题就是当对话里某一行字数过多会发生窜行的情况，把字体设置最小，可以缓解这个问题

老钱

实在没兴趣去大量阅读啊。。。PST玩得好累。。。

老钱

回bn13：
额，AVG游戏，我自己凭本事不看攻略打过的游戏，只有猴岛小英雄3，4.虽然谜题确实蛮难的，但是它的好处在于，每一个谜题的解决，都要么符合逻辑，要么给了足够提示（比如说四代里，两个海盗想要简单的工作。这时候小盖拿原版的合同给他们，他们不会签的。必须给他们“简化版”的合同，那两个呆瓜才会签。这种谜题合理而又荒诞。）

而我玩PST,只有一个地方吃了一惊。市场里一个老太太可以转职，要求玩家不停地跑来跑去传话。当时机器很差，读地图很费时间。俺很愤怒的时候，老太太说，这就是考验俺的耐心。这里吃惊到了。

而其他时候，巨量的文字，很多都是在说一些空话套话，没有实际内容。大量晦涩，艰深，繁杂的隐喻，暗语，仿佛精神病人的呻吟，让俺玩得很吃力。

不是说俺读这个很无趣。事实上，俺是反感一切喜欢生造名词的东西，包括文学作品。有不少哲学类的和经济类的书籍，就喜欢生造名词，把很简单的事情复杂化，这是俺一直所反对的。

现有的词汇量已经充分足够了，不能用现在的语言讲清楚事情，是创作者的无能。而PST就是在故弄这种玄虚。仿佛很高深莫测，但是，最后，到底谁能够谁明白，PST到底说了什么道理？

b13

老钱 发表于 2018-1-7 23:04
回bn13：
额，AVG游戏，我自己凭本事不看攻略打过的游戏，只有猴岛小英雄3，4.虽然谜题确实蛮难的，但是它 ...

PST本身就是一个形而上学的东西，任何你相信的东西都可以改变你，只要你真的相信。这本身就是唯心的，它的场景氛围和BGM就是要加深这种印象。宗教就是唯心的，宗教讲了什么道理呢？如果你不是带着问题去玩游戏，只是从头到尾好好经历下这段旅程，相信你心中自有答案，你的一生是要说明什么道理呢，并没有。

老钱

b13 发表于 2018-1-8 13:44
PST本身就是一个形而上学的东西，任何你相信的东西都可以改变你，只要你真的相信。这本身就是唯心的，它 ...

你说的有点道理。。我想想看先。。

谢了哈哈