找回密码
 开放注册
搜索
查看: 471|回复: 10

末日生存思路:美国警察们的“备战备荒为人民”屯田流战术【转】

[复制链接]
发表于 2012-7-19 21:26:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://jandan.net/2012/07/19/town_cops_military_gear.html


//警长日记:“今天是末日降临的第65天,我又开装甲车出去转了一趟,该死的杰克又对着行尸扫了一把机枪。该死的,上次我都警告过那疯子机枪子弹只剩下两仓库……”
发表于 2012-7-19 22:31:19 | 显示全部楼层
保护国家不被颠覆,哪怕更多的暴力。
美国人的思维。
发表于 2012-7-20 01:17:12 | 显示全部楼层
好吧,其实我见过我们这边州警查别人水表,装备有一半都是陆军的东东......
发表于 2012-7-20 04:33:27 | 显示全部楼层
伊萨夸,又称一傻瓜,有朋友住那里


那么为什么国防部要这样,耗资百亿藏兵于民呢?这些警察们根本用不到这些装备呀!事实上,这正是对自己人民负责的表现呀:最坏情况就是他们用不上这些玩意,浪费资源而已;可如果遇到最坏情况——比如战争或是天灾人祸时,这些装备拯救的可是一条条人命啊!

原文

Which means billions of dollars’ worth of military gear are in the hands of small-town cops who neither need the equipment nor are properly trained to use it, critics charge. At best, it’s a waste of resources (since the gear still has to be maintained). At worst, it could cost lives.
发表于 2012-7-20 04:50:42 | 显示全部楼层
煎蛋翻煎蛋翻译真坑爹,看了原文才知道完全是胡扯啊~收了美帝的钱啊,人家自己都批评咱们还帮着摇旗呐喊~

原文为:为什么要将这些价值亿万美元的装备交与这些小城里既不需要有又没受过操作训练的警察啊。最好的情况也无非就是浪费一大笔钱(鉴于装备还需要保养)最糟的情况,则是以生命为代价。
发表于 2012-7-20 05:05:33 | 显示全部楼层
翻译节操掉了、、、
发表于 2012-7-20 10:55:03 | 显示全部楼层
翻译坑爹了... 虽然我觉得这计划挺好的...
发表于 2012-7-20 11:16:36 | 显示全部楼层
這沒啥,其實天朝和老毛子也是有後備,只是不公開而已~
发表于 2012-7-20 12:08:06 | 显示全部楼层
哎呀美国人的做法真好……什么,他们自己在批评?……其实中国也是这么做的……
发表于 2012-7-20 14:01:55 | 显示全部楼层
美国也不是样样都文明啊,民粹主义有时候有点过了。还不是一人一票闹的。
发表于 2012-7-20 15:11:58 | 显示全部楼层
美國採用選舉人團制度,算不上一人一票
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|13号避难所-旧人类论坛

GMT+8, 2026-6-19 22:09 , Processed in 0.078575 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表