有人有意汉化这辐射3 MOD的自建村庄?

livemai11 · 发表于 2009-7-12 03:50:19

http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=7070

大家都知道這神作MOD 英文必是英文小白的痛處只有選擇一個“放棄”

有人有意漢化這神作MOD自建村莊? 確實對大量英文小白幫了大忙

的说李子 · 发表于 2009-7-12 08:22:01

...................有人会吗？？

livemai11 · 发表于 2009-7-12 10:07:50

不知道没人回答这问题

livemai11 · 发表于 2009-7-12 10:09:44

刚刚收到回信了

“核心的汉化技术只有老猫等少数几个人掌握，其他人不过是一个一个地翻译一些文件。一些MOD也许会在DLC汉化结束后汉化，但是现在没有时间”

好可惜!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

新来的守桥人 · 发表于 2009-7-12 13:29:29

还好

看着E文还是上手了

其实只要掌握几个单词就可以了= =

无双乱影 · 发表于 2009-7-14 04:24:06

楼主放心了，这个MOD不必再麻烦汉化组出手的，汉化组
的前辈们够辛苦了。
只要等内核汉化放出后，游戏系统能够识别方块字，自有
人会做这个的汉化。打开GECK，一天就能搞定它。没多
少东西的，全加起来也没超过千个汉字。而且大都是单词，
没有大段句子，所以几乎不需要润色，难度相比汉化组做
的那些工作，要简单得多，就算不懂英文，只凭金山都能
把这个的汉化敲下来。

wywzxxz · 发表于 2009-8-9 18:14:03

已经有人汉化了咿呀喂……

大海无量 · 发表于 2009-9-18 11:04:17

等他们汉化完成

		自动登录	找回密码
密码			立即注册