【挖墙脚】有对汉化龙歌有兴趣的吗？

深绿

att...
龙歌：黑暗之眼 是近年来难得的美式RPG佳作。
为了能让更多的朋友体会到这款游戏的魅力，3dm有热心玩家成立了民间汉化组开展了龙歌的汉化工程。

偶也小小的参与了一下，目前第一阶段：界面、书籍、物品配方等已基本完成。

尚留下1.16M剧情文本待翻译，文本量较大。

目前汉化小组人手缺乏。因此，特此征人。

几点说明：
1、这次汉化是3dm的玩家发起的民间汉化，和3dm工作室没有关系。参加汉化完全是个人行为。
   各位也不用担心会汉化出3dm版辐射3这种东西来，目前汉化小组对人员选择还是比较严格的，
   进群之前先得领一小段文本考试，领取文本后先试翻三句。3dm有不少会员有意向参加，但因为翻译不过关未能准许。

2、之所以觍颜在bn13发帖挖人的原因。一个是因为辐射3、奥秘两大任务都接近尾声，应该会有相当一部分朋友有闲暇抽手，不致影响两大工程的进度。
   第二个是因为龙歌是典型的美式RPG，游戏文本专有名词甚多。避难所的朋友大多对美式RPG有比较深刻的理解，能够比较好的汉化龙歌。

以上，如果有朋友对龙歌有爱，对汉化有兴趣，真诚希望各位能出手相助，造福广大玩家。有意者请PM本人，多谢！

lbhztz

路过，来看看

kiddream

路过 大概应该也许……

波萝蜜

看到一个生字。。。。

NukeCoke

觍  觍 觍

你喜欢喝茶吗

玩不动龙歌。。。。。

eason001

俺们在汉化。。。。。。。