13号避难所

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5218|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

[剧情] [新聞][翻譯] 又一篇Jeff Gardiner mothership Z訪問+4新圖

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-7-15 05:07:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
原文地址
http://www.gamepro.com/article/p ... n-in-the-wasteland/
圖在連接裏面,點進去就有

[/table]
Travis: How does Mothership Zeta DLC tie in to the Fallout 3 story and world?
Jeff Gardiner: The alien menace--err, presence--has been hinted at throughout the history of Fallout. In Fallout 3, there is a crashed alien space vessel hidden deep in the Capital Wasteland. With the Mothership Zeta DLC, the player will pick up a radio beacon broadcasting a signal with a very foreign language, which will lead the player to this site and start their new adventure.
記:DLC老木Z是怎樣融入到F3的世界中的呢?
J:外星人是一直被隱藏在fallout系列歷史中的存在。而在F3裏面有一艘墜毀的外星飛船隱藏在廢土中。在這個新的DLC裏,玩家會收到一個用很陌生的語言發出的信號,而這個信號將把玩家帶入新的冒險。
Travis: Tell more about the aliens themselves. What are they like, what are they called, why are they "pissed"?
Jeff Gardiner: The aliens are the same type that people claim are currently abducting people around the globe, small grayish-green with long appendages and big heads with huge eyes. They are studying humanity to see if we're a threat, they have no proper name.
記:可否跟我們講講這些外星人本身?他們長得怎樣,應該怎樣稱呼,而他們又爲什麽不爽?
J:這些外星人就跟我們現在傳言中亂抓到處人�做實驗的一樣,就是那些灰綠色有黑色大眼睛的那種。 他們在研究人類的習性以匯差人類是否是一種威脅。他們沒有一個確切的名字。
[table=100%,#fcfcfc]Travis: What happens in the alien abduction? Is the goal to escape a massive alien spaceship?
Jeff Gardiner: I can't spoil the details--but it's not friendly and yes, the player's ultimate goal is to escape the alien spaceship alive.
記:那些被綁架的人會發生什麽事?這個DLC的最終目標是否要逃離外星人的母船?
J:我不能做太多劇透,不過他們一定不會友好,而最終目的就是要逃離飛船
Travis: Will there be different types of aliens, such as Face Huggers and full-grown entities?
Jeff Gardiner: Yes there are different versions of the standard alien, an alien robot and another creature I can't spoil just yet.
記:外星人是否會有不同種類?
J:對,的確會有不同種類的外星人,外星機械人,和其他生物,同樣的我也不能劇透太多
Travis: The alien zapper in Fallout 3 is one of my favorite weapons. Will we see new weapons like alien rifles, shotguns, or black-hole grenades?
Jeff Gardiner: Yes there are new weapons, of course! There is an alien pistol called the "Atomizer," a rifle called a "Disintegrator," a new melee weapon, and a new type of grenade.
記:會有新武器嗎?
J:對,我們一定會最佳新武器! [重點] 我們會最加一個新的外星手槍"Atomizer",一把新的外星步槍"Disintegrator",新的近戰武器,新的手雷 [重點]
Travis: Will the level cap increase with Mothership Zeta, and/or will there be new perks that involve alien technology?
Jeff Gardiner: There are new perks, but those are quest related. The level cap will not be increased. It will be 20 if you only have the main game, level 30 if you've downloaded and installed Broken Steel, since that's the only DLC that changes the level cap.
記:會增加等級限制,還有新perk嗎?
J:等級是不會加了,沒有裝斷肛就20,裝了30,有新perk不過都是任務perk
=====================全文完==================================
新的DLC會在8月3號開放下載
現在講講感想,
老實說這個提問的簡直爛到一種程度,廢話是有夠多,問的�西都是一些無聊的事情
重點只有一個
外星手槍"Atomizer",一把新的外星步槍"Disintegrator",
Atomizer:將敵人化爲原子... 有點無言,不過應該是特殊版的外星手槍
Disintegrator:毀滅者,阿不,應該是絕種者,這個名字夠有氣勢,造型可以看連接裏面的圖片,看起來跟FO2的高斯長得好像....
沙发
发表于 2009-7-15 08:24:19 | 只看该作者
Disintegrator   叫灭族(种)者好点吧
板凳
发表于 2009-7-15 08:40:25 | 只看该作者
8月3号出..................其他啥外星枪滚蛋,我只在意这个(8月3号啊),是真的吗.............................
地板
发表于 2009-7-15 08:59:49 | 只看该作者
快喽。
5#
发表于 2009-7-15 10:42:49 | 只看该作者
8月3号出?期待啊
6#
 楼主| 发表于 2009-7-15 10:49:16 | 只看该作者
The aliens are back and they are pissed, studying humanity to see if we're a threat. Mothership Zeta is scheduled for release on Monday, August 3rd on Xbox 360 and PC for 800 Microsoft points.

引用的原文....

我在其他幾個地方看到都是8/3,應該錯不了
7#
发表于 2009-7-15 10:51:02 | 只看该作者
引用第5楼elephantrice于2009-07-15 10:49发表的  :
The aliens are back and they are pissed, studying humanity to see if we're a threat. Mothership Zeta is scheduled for release on Monday, August 3rd on Xbox 360 and PC for 800 Microsoft points.

引用的原文....

我在其他幾個地方看到都是8/3,應該錯不了

但愿不要跳票
8#
发表于 2009-7-15 11:04:00 | 只看该作者
?rand=7A51973F-DD78-DBF8-7E92746440419B90
?rand=7A51974C-DC16-4D7A-3ED07CCE245976C6
?rand=7A519756-95C1-01E9-2F10AEC14A2075C2
?rand=7A519742-C57D-92D4-989AE0830D90FF50
发图....
9#
发表于 2009-7-15 11:20:50 | 只看该作者
大枪真丑
10#
发表于 2009-7-15 11:34:35 | 只看该作者
千年隼坠落地球了?
11#
发表于 2009-7-15 14:21:39 | 只看该作者
希望不要像安克雷奇那样去一次就不能玩了,而且好歹也应该提供多些子弹啊,有枪没子弹你一枪毁灭全人类也不好玩啦!
12#
发表于 2009-7-15 14:24:53 | 只看该作者
比较关心有没有什么新的盔甲.
13#
发表于 2009-7-15 14:30:19 | 只看该作者
引用第11楼richtofen于2009-07-15 14:24发表的  :
比较关心有没有什么新的盔甲.
目前有三套,兩件太空裝,另一套是日本武士的盔甲(Samurai Armor)....
14#
发表于 2009-7-15 14:30:32 | 只看该作者
引用第1楼红夜rx于2009-07-15 08:24发表的  :
Disintegrator   叫灭族(种)者好点吧

种族清洗/理者
15#
发表于 2009-7-15 14:52:52 | 只看该作者
降临者!降临者!神啊,赐我一件G单元吧~
16#
发表于 2009-7-15 15:04:41 | 只看该作者
引用第9楼player99zyzy于2009-07-15 11:34发表的  :
千年隼坠落地球了?
单人MINI版千年隼
17#
 楼主| 发表于 2009-7-15 15:36:07 | 只看该作者
引用第12楼novarain于2009-07-15 14:30发表的  :

目前有三套,兩件太空裝,另一套是日本武士的盔甲(Samurai Armor)....

武士盔甲阿... 感覺真奇妙
18#
发表于 2009-7-15 15:41:36 | 只看该作者
引用第13楼solid1226于2009-07-15 14:30发表的  :


种族清洗/理者
3个字比较好
19#
 楼主| 发表于 2009-7-15 15:57:55 | 只看该作者
以下内容來自官網:
http://fallout.bethsoft.com/eng/info/zeta.html

Description:

Defy hostile alien abductors and fight your way off of the massive Mothership Zeta, orbiting Earth miles above the Capital Wasteland. Mothership Zeta takes Fallout 3 in an entirely new direction – outer space. Meet new characters and join with them in a desperate bid to escape the Aliens’ clutches. To do so, you’ll wield powerful new weapons, like the Alien Atomizer, Alien Disintegrator, and Drone Cannon, and deck yourself out in brand new outfits, like the Gemini-Era Spacesuit and even Samurai Armor.
Story:

A strange Alien signal is being broadcast throughout the Capital Wasteland, originating from a crashed UFO. Is it a distress call, or something far more sinister? That question is answered when you find yourself beamed aboard an enormous Alien spacecraft, with only one alternative – to fight your way to the bridge of the ship and secure your escape.
Key Features:

    * Find and exploit new and destructive alien technology, like the Alien Atomizer and Drone Cannon注1.
    * Explore the vast Mothership and learn the secrets of the Aliens’ master plan.
    * Thwart the Aliens’ attempt to stop your escape, and take over the Alien ship before it wreaks havoc on the unsuspecting Earth below.
    * Fight against the Alien Invaders, their robot drones, and turn their own horrible experiments against them.
    * Ally yourself with an unexpected array of characters, both from the Capital Wasteland and from Earth ’s past注2.



1. 圖裏面橘色的大槍叫Drone Cannon

2. 武士甲的來源應該就是這個,被抓走的古代的日本武士... 好無言,既然有武士甲,武士刀也要出來了吧
20#
发表于 2009-7-15 20:23:21 | 只看该作者
引用第18楼elephantrice于2009-07-15 15:57发表的  :
以下内容來自官網:
http://fallout.bethsoft.com/eng/info/zeta.html

Description:

.......

二代里的恰柯西刀么……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|13号避难所

GMT+8, 2024-6-2 17:40 , Processed in 0.073727 second(s), 13 queries .

快速评论 返回顶部 返回列表